Howe A M, Webster W S
Department of Anatomy, University of Sydney, N.S.W., Australia.
Teratology. 1990 Oct;42(4):413-20. doi: 10.1002/tera.1420420410.
Pregnant Sprague-Dawley rats were given daily oral doses of sodium warfarin (100 mg/kg) and concurrent intramuscular injections of vitamin K1 (10 mg/kg). This dosing regimen did not have any apparent deleterious effect on the dams and did not affect the fetuses when administered from day 1 to day 12 of pregnancy. However, similar treatment from day 9 to 20 caused hemorrhage in the fetuses examined on day 21 of gestation. There were no hemorrhages in the control fetuses from dams receiving vitamin K1 only. The lowest effective dose of warfarin, in conjunction with daily doses of vitamin K1, was 3 mg/kg. This dose caused hemorrhage in 28% of fetuses; the incidence of affected fetuses was not further increased by doses of warfarin up to 100 mg/kg. Hemorrhages affected the fetal brain, face, eyes, and ear and occasionally the limbs. Brain hemorrhages were frequently intraventricular and caused various degrees of hydrocephaly. Bony defects were not a feature of prenatal exposure to warfarin. These results show that prenatal exposure of the rat to warfarin and vitamin K duplicates the hemorrhagic abnormalities and pathology associated with prenatal exposure to warfarin in the human. It did not induce bony or facial defects probably because the vitamin K-dependent components of bone development occur postnatally in the rat. This model should allow detailed determination of the role of vitamin K-dependent proteins in development.
给怀孕的斯普拉格-道利大鼠每日口服华法林钠(100毫克/千克),并同时肌肉注射维生素K1(10毫克/千克)。从妊娠第1天至第12天给予这种给药方案,对母鼠没有任何明显的有害影响,也不影响胎儿。然而,从第9天至第20天进行类似治疗,会导致在妊娠第21天检查的胎儿出现出血。仅接受维生素K1的母鼠所产的对照胎儿没有出血情况。华法林与每日剂量的维生素K1联合使用时的最低有效剂量为3毫克/千克。这个剂量导致28%的胎儿出血;高达100毫克/千克的华法林剂量并未使受影响胎儿的发生率进一步增加。出血影响胎儿的脑、面部、眼睛和耳朵,偶尔也会影响四肢。脑出血经常发生在脑室内,并导致不同程度的脑积水。骨骼缺陷并非产前接触华法林的特征。这些结果表明,大鼠产前接触华法林和维生素K会重现与人类产前接触华法林相关的出血异常和病理情况。它没有诱发骨骼或面部缺陷,可能是因为大鼠骨骼发育中依赖维生素K的成分在出生后才出现。这个模型应该能够详细确定维生素K依赖蛋白在发育中的作用。