Department of Pathology and Cell Biology, Thomas Jefferson University, Philadelphia, PA 19107, USA.
Alcohol. 2012 Aug;46(5):441-54. doi: 10.1016/j.alcohol.2012.02.001. Epub 2012 May 2.
The cardioprotective effects of moderate ethanol consumption have been known for years and have generally been ascribed to long-term effects of alcohol on blood lipids. However, other mechanisms, particularly ethanol-induced increase in blood vessel density, may also be involved. Our goal was to understand the relationship between ethanol consumption, new blood vessel formation in vivo and protection from injury due to ischemia and ischemia/reperfusion. Using paired ethanol fed and control rats, we assessed capillary density in the heart, brain and skeletal muscle by immunostaining and quantified expression of vascular endothelial growth factor (VEGF) by Western blot analysis and immunocytochemistry. Numbers of vessels were significantly increased in the brain, heart and skeletal muscle of animals fed ethanol-rich diets. VEGF (and its receptors) were upregulated in these organs. These effects were very rapid: highly significantly increased vascularization was seen within 2 weeks of commencing alcohol feeding. A neutralizing VEGF antibody, bevacizumab, inhibited new blood vessel formation induced by moderate doses of ethanol. Ethanol consumption increased vascularization and promoted skeletal muscle regeneration following hindlimb ischemia; these effects were prevented by bevacizumab. Finally, ethanol consumption protected myocardium following experimental ischemia/reperfusion.
Experimental ethanol ingestion rapidly increases VEGF production, significantly increasing the capillary bed in the heart, brain, and skeletal muscle. Moreover, the ethanol-induced increase of blood vessel density is protective against ischemic events (i.e., hindlimb ischemia and myocardium ischemia/reperfusion) and promotes skeletal muscle regeneration.
多年来,人们已经知道适量饮酒具有心脏保护作用,并且这种作用通常归因于酒精对血液脂质的长期影响。然而,其他机制,特别是乙醇诱导的血管密度增加,也可能参与其中。我们的目标是了解乙醇摄入、体内新血管形成与缺血和缺血/再灌注损伤保护之间的关系。通过使用配对的乙醇喂养和对照大鼠,我们通过免疫染色评估了心脏、大脑和骨骼肌中的毛细血管密度,并通过 Western blot 分析和免疫细胞化学定量评估了血管内皮生长因子(VEGF)的表达。在给予富含乙醇饮食的动物的大脑、心脏和骨骼肌中,血管数量显著增加。这些器官中的 VEGF(及其受体)上调。这些作用非常迅速:在开始饮酒后的 2 周内,观察到血管生成明显增加。中和 VEGF 的抗体 bevacizumab 抑制了适量乙醇诱导的新血管形成。乙醇摄入增加了血管生成,并促进了后肢缺血后的骨骼肌再生;bevacizumab 可预防这些作用。最后,乙醇摄入可保护实验性心肌缺血/再灌注后的心肌。
实验性乙醇摄入可迅速增加 VEGF 的产生,显著增加心脏、大脑和骨骼肌中的毛细血管床。此外,乙醇诱导的血管密度增加可预防缺血事件(即后肢缺血和心肌缺血/再灌注)并促进骨骼肌再生。