Department of Ophthalmology, Kim's Eye Hospital, Konyang University College of Medicine, Seoul, Korea.
Can J Ophthalmol. 2012 Apr;47(2):170-5. doi: 10.1016/j.jcjo.2012.01.005. Epub 2012 Mar 13.
To evaluate clinical features and risk factors for hemorrhagic complications in eyes with polypoidal choroidal vasculopathy (PCV) after intravitreal ranibizumab injection.
Retrospective case series.
The charts of 54 patients with PCV who had received intravitreal ranibizumab 0.5 mg.
The study was conducted as a retrospective chart review of 54 patients with PCV who had received intravitreal ranibizumab 0.5 mg. Analysis of 2 groups was based on mean PCV lesion size: < 15mm(2) (n = 24); or ≥ 15mm(2) (n = 32). The occurrence of fresh postoperative subretinal hemorrhage, best corrected visual acuity, systemic disease, and medication history were documented and analyzed.
The mean injection number was 3.3 ± 0.7 (range, 1 to 6), with a mean follow-up of 7.4 ± 2.8 months (range, 4 to 14 months). During the follow-up period, postoperative subretinal hemorrhage was observed in 5 (8.9%) of 56 eyes. Occurrence of postoperative hemorrhage was significantly increased in the group with large PCV size (p = 0.01). Pars plana vitrectomy was performed for postoperative bleeding that resulted in vitreous hemorrhage in 1 eye (1.8%). Various systemic diseases and medication with an anticoagulant had no correlation with occurrence of hemorrhagic complications.
Subretinal hemorrhage after ranibizumab injection can occur in patients with PCV. When considering ranibizumab injection for treatment of a large PCV lesion, the risk for hemorrhagic complications should be considered.
评估玻璃体内注射雷珠单抗后息肉样脉络膜血管病变(PCV)眼出血并发症的临床特征和危险因素。
回顾性病例系列。
54 例接受玻璃体内注射雷珠单抗 0.5mg 的 PCV 患者的图表。
对 54 例接受玻璃体内注射雷珠单抗 0.5mg 的 PCV 患者进行回顾性图表分析。根据平均 PCV 病变大小将两组进行分析:<15mm²(n=24);或≥15mm²(n=32)。记录和分析了新鲜术后视网膜下出血、最佳矫正视力、全身疾病和用药史的发生情况。
平均注射次数为 3.3±0.7(范围,1 至 6),平均随访时间为 7.4±2.8 个月(范围,4 至 14 个月)。在随访期间,56 只眼中有 5 只(8.9%)出现术后视网膜下出血。大 PCV 大小组的术后出血发生率明显增加(p=0.01)。对于导致玻璃体积血的术后出血,行玻璃体切割术治疗 1 只眼(1.8%)。各种全身疾病和抗凝药物的使用与出血并发症的发生无相关性。
玻璃体内注射雷珠单抗后可发生 PCV 患者的视网膜下出血。当考虑用雷珠单抗治疗大 PCV 病变时,应考虑出血并发症的风险。