[The bleeding into the emphysematosus bulla imitating lung tumor].

Bleeding into the lung parenchyma is a rare phenomenon that usually occurs as a result of chest trauma, other causes are anticoagulant therapy, and infections. The following case presents a patient admitted to the hospital due to haemoptysis, which was a symptom of bleeding into the emphysematosus bulla caused by anticoagulation therapy. The decisive diagnostic examination was chest magnetic resonance. This imaging method allows the precise differentiation of tissues. Using modern imaging techniques can often dispense with invasive diagnostic methods.