Department of Ophthalmology, University Hospital of Cologne, Kerpenerstr. 62, 50937 Cologne, Germany.
Graefes Arch Clin Exp Ophthalmol. 2012 Sep;250(9):1293-302. doi: 10.1007/s00417-012-2051-3. Epub 2012 May 6.
Early and correct diagnosis of delayed or absent corneal epithelial wound healing is a key factor in the prevention of infection and consecutive destruction of the corneal stroma with impending irreversible visual loss. Two-photon microscopy (TPM) is a novel technology that has potential to depict epithelial cells and to evaluate cellular function by measuring autofluorescence properties such as fluorescence intensity and fluorescence lifetimes of metabolic co-factors such as NAD(P)H.
Using non-invasive TPM in a tissue-culture scratch model and an organ-culture erosion model, fluorescence intensity and fluorescence lifetimes of NAD(P)H were measured before and during closure of the epithelial wounds. Influence of temperature and selective inhibition of metabolism on intensity and lifetimes were tested additionally.
Decrease of temperature resulted in significant increase of fluorescence lifetimes and decrease of the relative amount of free NAD(P)H due to decreased global metabolism. Increase in temperature and upregulation of glycolysis through blocking the mitochondrial electron transport chain by rotenone resulted in increased intensity, decreased lifetimes and increase in the relative amount of free NAD(P)H. Changes of lifetimes and free:protein-bound NAD(P)H ratios were similar to changes measured during wound healing in both scratch and erosion models.
Fluorescence lifetime measurements (FLIM) detected enhancement of cellular metabolism following epithelial damage in both models. The prospective detection of cellular autofluorescence in vivo, in particular FLIM of metabolic cofactor NAD(P)H, has the potential to become an indispensible tool in clinical use to differentiate healing from non-healing epithelial cells and to evaluate effects of newly developed substances on cellular metabolism in preclinical and clinical trials.
早期且正确诊断角膜上皮延迟或缺失愈合是预防感染和随之而来的角膜基质破坏的关键因素,而角膜基质破坏可能导致不可逆转的视力丧失。双光子显微镜(TPM)是一种新技术,具有描绘上皮细胞和通过测量代谢辅因子如 NAD(P)H 的荧光强度和荧光寿命来评估细胞功能的潜力。
使用非侵入性 TPM 在组织培养划痕模型和器官培养侵蚀模型中,在测量 NAD(P)H 的荧光强度和荧光寿命之前和上皮伤口闭合过程中进行测量。此外,还测试了温度和代谢的选择性抑制对强度和寿命的影响。
温度降低导致 NAD(P)H 的荧光寿命显著增加,而由于整体代谢减少,自由 NAD(P)H 的相对量减少。增加温度并通过鱼藤酮阻断线粒体电子传递链来上调糖酵解,导致强度增加、寿命缩短以及自由 NAD(P)H 的相对量增加。寿命和自由:蛋白结合 NAD(P)H 比值的变化与划痕和侵蚀模型中伤口愈合期间测量的变化相似。
两种模型中,荧光寿命测量(FLIM)都检测到上皮损伤后细胞代谢增强。细胞内代谢辅因子 NAD(P)H 的自动荧光的前瞻性检测,特别是 FLIM,有可能成为临床应用中不可或缺的工具,以区分愈合和非愈合上皮细胞,并评估新开发物质对临床前和临床试验中细胞代谢的影响。