Department of Cardiology, Xijing Hospital, Fourth Military Medical University, Xi'an 710032, China.
Free Radic Biol Med. 2012 Jul 15;53(2):194-207. doi: 10.1016/j.freeradbiomed.2012.04.005. Epub 2012 May 5.
Cold exposure is associated with an increased prevalence of cardiovascular disease although the mechanism is unknown. Metallothionein, a heavy-metal-scavenging antioxidant, protects against cardiac anomalies. This study was designed to examine the impact of metallothionein on cold exposure-induced myocardial dysfunction, intracellular Ca(2+) derangement, fibrosis, endoplasmic reticulum (ER) stress, and apoptosis. Echocardiography, cardiomyocyte function, and Masson trichrome staining were evaluated in Friend virus B (FVB) and cardiac-specific metallothionein transgenic mice after cold exposure (3 months, 4 °C). Cold exposure increased plasma levels of norepinephrine, endothelin-1, and TGF-β; reduced plasma NO levels and cardiac antioxidant capacity; enlarged ventricular end-systolic diameter; compromised fractional shortening; promoted reactive oxygen species (ROS) production and apoptosis; and suppressed the ER stress markers Bip, calregulin, and phospho-eIF2α, accompanied by cardiac fibrosis and elevated levels of matrix metalloproteinases and Smad-2/3 in FVB mice. Cold exposure-induced echocardiographic, histological, ER stress, ROS, apoptotic, and fibrotic signaling changes (but not plasma markers) were greatly improved by metallothionein. In vitro metallothionein induction by zinc chloride ablated H(2)O(2)- but not TGF-β-induced cell proliferation in fibroblasts. In summary, our data suggest that metallothionein protects against cold exposure-induced cardiac anomalies possibly through attenuation of myocardial fibrosis.
冷暴露与心血管疾病的患病率增加有关,但其机制尚不清楚。金属硫蛋白(一种重金属清除抗氧化剂)可防止心脏畸形。本研究旨在研究金属硫蛋白对冷暴露诱导的心肌功能障碍、细胞内 Ca(2+) 紊乱、纤维化、内质网 (ER) 应激和细胞凋亡的影响。在冷暴露(3 个月,4°C)后,通过超声心动图、心肌细胞功能和 Masson 三色染色评估 Friend 病毒 B(FVB)和心脏特异性金属硫蛋白转基因小鼠。冷暴露增加了去甲肾上腺素、内皮素-1 和 TGF-β 的血浆水平;降低了血浆 NO 水平和心脏抗氧化能力;扩大了心室收缩末期直径;损害了分数缩短;促进了活性氧(ROS)的产生和细胞凋亡;并抑制了 ER 应激标志物 Bip、钙调蛋白和磷酸化 eIF2α,伴有心脏纤维化和基质金属蛋白酶和 Smad-2/3 水平升高在 FVB 小鼠中。冷暴露诱导的超声心动图、组织学、ER 应激、ROS、凋亡和纤维化信号变化(而非血浆标志物)在很大程度上得到了金属硫蛋白的改善。氯化锌诱导的金属硫蛋白体外诱导消除了 H(2)O(2)-但不是 TGF-β-诱导的成纤维细胞增殖。总之,我们的数据表明,金属硫蛋白可防止冷暴露引起的心脏异常,可能通过减轻心肌纤维化。