Chojnacka Karolina, Szczapa Jerzy, Kedzia Witold
Klinika Zakazeń Noworodków, Katedra Neonatologii UM im. K. Marcinkowskiego w Poznaniu, Polska.
Ginekol Pol. 2012 Feb;83(2):116-21.
Chlamydia trachomatis is the most common agent of sexually transmitted infections. In pregnant women it can cause premature delivery. In newborns the clinical manifestation are pneumonia and conjunctivitis.
The aim of the study was to estimate the perinatal transmission of Chlamydia trachomatis and the prevalence of neonatal complications.
The study included 82 mothers with delivery < 34 weeks of gestation and 100 of their newborns. All patients were hospitalized at the Poznan University of Medical Sciences Gynecology and Obstetrics Hospital between 2004 and 2009. Polymerase chain reaction (PCR) method in AMPLICOR CT/NG test was used for the detection of Chlamydia trachomatis infection.
Chlamydia trachomatis was identified in 8 pregnant women among 82 tested patients (10%) and in 6 neonates. Perinatal transmission was 75%. All infected infants developed respiratory disorders. Five of them needed respiratory support such as nCPAP or mechanical ventilation. Three newborns presented apneic spells.
Asymptomatic chlamydial infection is frequently detected in women with preterm delivery. There is high risk of perinatal transmission of the infection from the mother to the newborn, which leads to perinatal complications such as neonatal pneumonia which in preterm infants can develop just after the delivery and give rise to life-threatening respiratory disorders.
沙眼衣原体是最常见的性传播感染病原体。在孕妇中,它可导致早产。在新生儿中,临床表现为肺炎和结膜炎。
本研究的目的是评估沙眼衣原体的围产期传播情况以及新生儿并发症的患病率。
该研究纳入了82名孕周小于34周分娩的母亲及其100名新生儿。所有患者于2004年至2009年期间在波兹南医科大学妇产科医院住院。采用AMPLICOR CT/NG检测中的聚合酶链反应(PCR)方法检测沙眼衣原体感染。
在82名接受检测的患者中有8名孕妇(10%)以及6名新生儿检测出沙眼衣原体。围产期传播率为75%。所有受感染婴儿均出现呼吸系统疾病。其中5名需要呼吸支持,如无创持续气道正压通气(nCPAP)或机械通气。3名新生儿出现呼吸暂停发作。
在早产女性中经常检测到无症状衣原体感染。母亲向新生儿围产期传播该感染的风险很高,这会导致围产期并发症,如新生儿肺炎,在早产儿中可能在分娩后立即发生,并引发危及生命的呼吸系统疾病。