Congdon Nathan G, Krishnadas R, Friedman David S, Goggins William, Ramakrishnan R, Kader M A, Gilbert Donna, Tielsch James, Quigley Harry A
Zhongshan Ophthalmic Center, State Key Laboratory and Division of Preventive Ophthalmology, Sun Yat Sen University, Guangzhou, PRC.
Ophthalmic Epidemiol. 2012 Jun;19(3):149-58. doi: 10.3109/09286586.2012.667493.
To compare initial glaucoma therapy with medications and trabeculectomy in southern India.
Patients aged ≥ 30 years newly diagnosed with glaucoma were randomized to trabeculectomy with 5-fluorouracil or medical therapy. Subjects with best-corrected vision <6/18 due to cataract underwent phacoemulsification (phaco/intraocular lens, IOL). Intraocular pressure (IOP), vision and visual function were assessed at 12 months.
Patients assigned to medications and surgery received the expected therapy in 86% (172/199) and 64% (126/199) of cases, respectively. Forty patients (20%) assigned to surgery refused any treatment and 33 (17%) received medications. Among 199 patients randomized to medications, 52 (26.1%) underwent phaco/IOL, as did 89/199 (43.7%) of patients randomized to trabeculectomy. Baseline parameters of the two groups did not differ, nor did 1-year follow-up rates (medication 65%, trabeculectomy 58%, P = 0.15). Final IOP was lower with randomization to trabeculectomy (16.3 ± 5.1 mmHg) than medication (18.8 ± 6.7 mmHg, P < 0.0001). In regression models, randomization to trabeculectomy (P < 0.0001) was associated with lower IOP, and simultaneous trabeculectomy and cataract surgery was associated with higher IOP (P = 0.008) than trabeculectomy alone. Subjects receiving Phaco/IOL had significantly better final acuity (P < 0.0001) and visual function (P = 0.035), despite concurrent glaucoma treatment. Final visual acuity was worse in those receiving trabeculectomy in addition to cataract surgery, but this was of borderline significance (P = 0.06).
Trabeculectomy lowered IOP significantly more than medical treatment, but with slightly greater loss of visual acuity. Combined phaco/IOL and trabeculectomy improved visual acuity with substantial IOP lowering.
比较印度南部青光眼初始治疗采用药物治疗和小梁切除术的效果。
年龄≥30岁的新诊断青光眼患者被随机分为接受5-氟尿嘧啶小梁切除术或药物治疗组。因白内障导致最佳矫正视力<6/18的受试者接受超声乳化白内障吸除术(超声乳化/人工晶状体植入术,IOL)。在12个月时评估眼压(IOP)、视力和视觉功能。
分配到药物治疗组和手术治疗组的患者分别有86%(172/199)和64%(126/199)接受了预期治疗。分配到手术治疗组的40例患者(20%)拒绝任何治疗,33例(17%)接受了药物治疗。在199例随机分配到药物治疗组的患者中,52例(26.1%)接受了超声乳化/IOL手术,随机分配到小梁切除术组的199例患者中有89例(43.7%)接受了该手术。两组的基线参数无差异,1年随访率也无差异(药物治疗组65%,小梁切除术组58%,P = 0.15)。随机分配到小梁切除术组的患者最终眼压(16.3±5.1 mmHg)低于药物治疗组(18.8±6.7 mmHg,P<0.0001)。在回归模型中,随机分配到小梁切除术组(P<0.0001)与较低的眼压相关,与单纯小梁切除术相比,同时进行小梁切除术和白内障手术与较高的眼压相关(P = 0.008)。接受超声乳化/IOL手术的受试者最终视力(P<0.0001)和视觉功能(P = 0.035)明显更好,尽管同时进行了青光眼治疗。除白内障手术外还接受小梁切除术的患者最终视力较差,但差异接近显著水平(P = 0.06)。
小梁切除术降低眼压的效果明显优于药物治疗,但视力丧失略多。联合超声乳化/IOL手术和小梁切除术可提高视力并显著降低眼压。