Institut für Pharmazie und Lebensmittelchemie, Universität Würzburg, 97074 Würzburg, Germany.
Free Radic Biol Med. 2012 Jul 15;53(2):305-13. doi: 10.1016/j.freeradbiomed.2012.04.013. Epub 2012 Apr 23.
Many natural products exhibit anti-inflammatory activity by suppressing excessive nitric oxide (NO) production by inducible NO synthase (iNOS). The maritime pine bark extract Pycnogenol has been formerly shown to decrease nitrite generation, taken as an index for NO, but so far it was not clear which constituent of the complex flavonoid mixture mediated this effect. The purpose of this study was to elucidate whether the in vivo generated Pycnogenol metabolite M1 (δ-(3,4-dihydroxyphenyl)-γ-valerolactone) displayed any activity in the context of induction of iNOS expression and excessive NO production. For the first time we show that M1 inhibited nitrite production (IC(50) 1.3 μg/ml, 95% CI 0.96-1.70) and iNOS expression (IC(50) 3.8 μg/ml, 95% CI 0.99-14.35) in a concentration-dependent fashion. This exemplifies bioactivation by metabolism because the M1 precursor molecule catechin is only weakly active. However, these effects required application of M1 in the low-micromolar range, which was not consistent with concentrations previously detected in human plasma samples after ingestion of maritime pine bark extract. Thus, we investigated a possible accumulation of M1 in cells and indeed observed high-capacity binding of this flavonoid metabolite to macrophages, monocytes, and endothelial cells. This binding was distinctly decreased in the presence of the influx inhibitor phloretin, suggesting the contribution of a facilitated M1 transport into cells. In fact, intracellular accumulation of M1 could explain why in vivo bioactivity can be observed with nanomolar plasma concentrations that typically fail to exhibit measurable activity in vitro.
许多天然产物通过抑制诱导型一氧化氮合酶(iNOS)产生过量的一氧化氮(NO)来发挥抗炎作用。先前已经表明,法国海岸松皮提取物碧萝芷可以减少亚硝酸盐的生成,这可以作为 NO 的指标,但到目前为止,还不清楚复杂类黄酮混合物的哪种成分介导了这种作用。本研究旨在阐明体内生成的碧萝芷代谢物 M1(δ-(3,4-二羟基苯基)-γ-缬草酸内酯)在诱导 iNOS 表达和过量 NO 产生的情况下是否具有任何活性。我们首次表明,M1 以浓度依赖的方式抑制亚硝酸盐的产生(IC50 为 1.3μg/ml,95%置信区间为 0.96-1.70)和 iNOS 表达(IC50 为 3.8μg/ml,95%置信区间为 0.99-14.35)。这证明了代谢物的生物激活作用,因为 M1 的前体分子儿茶素只有较弱的活性。然而,这些作用需要以低微摩尔范围应用 M1,这与摄入法国海岸松皮提取物后在人血浆样本中检测到的浓度不一致。因此,我们研究了 M1 在细胞中的可能积累,并且确实观察到这种类黄酮代谢物与巨噬细胞、单核细胞和内皮细胞的高容量结合。在存在流入抑制剂根皮素的情况下,这种结合明显减少,表明 M1 进入细胞的易化运输的贡献。事实上,M1 的细胞内积累可以解释为什么体内生物活性可以用纳摩尔血浆浓度观察到,而这些浓度通常在体外无法表现出可测量的活性。