Drouin P, Lambert D, Mejean L, Pointel J P, Debry G
Nutr Metab. 1979;23(5):416-28.
An intravenous fat tolerance test (IV FTT) was performed in a group of patients with type IV hyperlipoproteinemia before and after reduction of triglyceride level, the latter is obtained through a diet adapted to the nutritional sensitivity, body weight remaining constant. Before the diet the increase in cholesterol (CT) and triglycerides (TG) was related in both obese and non-obese patients to an increase in very-low-density lipoproteins (VLDL), while other lipoprotein fractions were not affected. In these patients, K2 is significantly lower than in controls whatever the nutritional sensitivity. However, K2 is lower in obese patients than in patients with normal weight, VLDL-CT and VLDL-TG are tremendously reduced by the relevant diet and K2 is constantly and significantly increased, although it does not reach a normal value in obese subjects. There is a highly significant correlation between VLDL-TG levels and K2 in obese and non-obese subjects. Several physiopathological explanations are discussed to account for the variation of K2 according to TG levels. The results obtained support the view that the K2 defect is secondary to the hyperlipoproteinemia.
对一组IV型高脂蛋白血症患者在甘油三酯水平降低前后进行了静脉脂肪耐量试验(IV FTT),后者是通过适应营养敏感性的饮食获得的,体重保持不变。在饮食前,肥胖和非肥胖患者中胆固醇(CT)和甘油三酯(TG)的增加均与极低密度脂蛋白(VLDL)的增加有关,而其他脂蛋白组分未受影响。在这些患者中,无论营养敏感性如何,K2均显著低于对照组。然而,肥胖患者的K2低于体重正常的患者,相关饮食使VLDL-CT和VLDL-TG大幅降低,K2持续且显著增加,尽管肥胖受试者的K2未达到正常值。肥胖和非肥胖受试者的VLDL-TG水平与K2之间存在高度显著的相关性。讨论了几种生理病理学解释以说明K2随TG水平的变化。所得结果支持K2缺陷继发于高脂蛋白血症这一观点。