University Hospital of Geneva, Geneva, Switzerland.
Dig Dis. 2012;30(1):51-5. doi: 10.1159/000335717. Epub 2012 May 3.
To determine the immediate and later role(s) of initial CT in patients presenting with their first episode of acute left-colonic diverticulitis.
Prospective inclusion of 542 patients hospitalized in the University Hospital of Geneva between 1986 and 1997. 465 (86%) patients had a CT. CT grading of diverticulitis was divided between moderate diverticulitis (no sign of colonic perforation) and severe diverticulitis (signs of colonic perforation).
During the index hospitalization, surgical treatment of the first episode of acute diverticulitis was needed in 26% of patients with CT-severe diverticulitis compared to 4% for patients with CT-moderate diverticulitis. At 5 years of follow-up after medical treatment of the first episode, incidence of remote complications was the highest (49%) for patients with CT-severe diverticulitis and the lowest (22%) for patients with CT-moderate diverticulitis. Finally, we found that the location of the diseased segment, which is important to guide the type of resection in case of elective surgery, varies in 35% of patients who had 2 episodes of acute diverticulitis.
CT is the indispensable tool both to confirm the suspected diagnosis of acute diverticulitis and to appreciate the risk of surgical treatment during the initial acute episode. Moreover, CT grading of diverticulitis is a statistically significant prognostic parameter of the chance of secondary complicated outcome after a first acute diverticulitis episode successfully treated medically. Finally, CT gives the exact location of diverticulitis. In case of elective surgery this colonic segment should be removed.
确定首次急性左结肠憩室炎发作患者初始 CT 的即时和后期作用。
前瞻性纳入 1986 年至 1997 年期间在日内瓦大学医院住院的 542 名患者。465 名(86%)患者进行了 CT 检查。憩室炎的 CT 分级分为中度憩室炎(无结肠穿孔迹象)和重度憩室炎(有结肠穿孔迹象)。
在指数住院期间,CT 重度憩室炎患者中需要手术治疗首次急性憩室炎的比例为 26%,而 CT 中度憩室炎患者为 4%。在首次急性发作后接受药物治疗的 5 年随访中,CT 重度憩室炎患者的远程并发症发生率最高(49%),而 CT 中度憩室炎患者的发生率最低(22%)。最后,我们发现,在需要择期手术的情况下,病变节段的位置(指导切除类型的重要因素)在两次急性憩室炎发作的患者中发生变化的比例为 35%。
CT 是确诊急性憩室炎的不可或缺的工具,也是评估首次急性发作期间手术治疗风险的重要工具。此外,憩室炎的 CT 分级是首次急性憩室炎成功治疗后继发复杂结局可能性的统计学显著预后参数。最后,CT 可以确定憩室炎的确切位置。在择期手术的情况下,应切除该结肠节段。