Faculty of Human Life Science, Jissen Women's University, Tokyo, Japan.
J Cardiovasc Pharmacol Ther. 2012 Jun;17(2):153-8. doi: 10.1177/1074248411421777. Epub 2011 Oct 3.
The Management of Elevated Cholesterol in the Primary Prevention Group of Adult Japanese (MEGA) Study demonstrated the beneficial effect of low-dose pravastatin treatment (10-20 mg/d) on cardiovascular disease (CVD) in Japanese patients with mild-to-moderate hypercholesterolemia. However, it is not known whether mild lipid modification is effective even for patients at high risk. In this study, we evaluated low-dose pravastatin treatment in patients with metabolic syndrome in the MEGA Study. Metabolic syndrome (MetSyn) was defined according to the modified US National Cholesterol Education Program criteria. There were 72 coronary heart disease (CHD) events and 130 CVD events in 2636 patients with MetSyn, and 70 CHD events and 125 CVD events in 5196 patients without MetSyn (hazard ratios 1.85 and 1.90, respectively). No significant risk reduction in CHD was found in the diet plus pravastatin group compared with the diet group patients with MetSyn (hazard ratio .78, P = .29). On the other hand, there was a significant 36% CVD risk reduction (P = .01) in the diet plus pravastatin group compared with the diet group patients with MetSyn, with a small number needed to treat (45). These results indicate that low-dose pravastatin provides a substantial beneficial effect for the prevention of CVD in Japanese patients with MetSyn without known CVD, a population at proportionally high risk in primary prevention.
日本成人轻度高胆固醇血症一级预防(MEGA)研究的管理表明,小剂量普伐他汀(10-20mg/d)治疗对日本轻中度高胆固醇血症患者的心血管疾病(CVD)有益。然而,对于高危患者,轻度血脂调节是否有效尚不清楚。在这项 MEGA 研究中,我们评估了代谢综合征患者的小剂量普伐他汀治疗。代谢综合征(MetSyn)根据改良的美国国家胆固醇教育计划标准定义。2636 例代谢综合征患者中有 72 例冠心病(CHD)事件和 130 例 CVD 事件,5196 例无代谢综合征患者中有 70 例 CHD 事件和 125 例 CVD 事件(风险比分别为 1.85 和 1.90)。与饮食加普伐他汀组相比,饮食加普伐他汀组与代谢综合征患者的 CHD 风险无显著降低(危险比.78,P =.29)。另一方面,与饮食加普伐他汀组相比,饮食加普伐他汀组与代谢综合征患者的 CVD 风险降低了 36%(P =.01),需要治疗的人数(NNT)为 45。这些结果表明,小剂量普伐他汀对预防无已知 CVD 的日本代谢综合征患者的 CVD 具有显著的有益作用,在一级预防中,这一人群的风险比例较高。