Agboghoroma Chris O
Department of Obstetrics & Gynaecology, National Hospital, Abuja, Nigeria.
Afr J Reprod Health. 2011 Sep;15(3):15-23.
Over 50% of the 33.3 million HIV-positive persons are women within the reproductive age group. With increasing availability and use of highly active antiretroviral therapy (HAART), the prognosis, life expectancy and quality of life of infected persons has improved. HIV-positive women, like their uninfected counterparts, may desire to plan pregnancies, limit their families, or avoid pregnancy. The effective use of contraception by HIV-positive clients can contribute significantly to reduction in both sexual and vertical transmission of the virus. HIV-positive clients can use most of the available contraception methods including barrier, hormonal, intrauterine devices and sterilization. However, some antiretroviral drugs interact with hormonal contraceptives with potentials for reduction in efficacy. Dual protection with concomitant use of a more effective contraceptive method and male or female condom to prevent HIV and Sexually transmitted infections (STIs) is the standard. It is necessary to make provision for contraceptive service as part of comprehensive care for the HIV-positive client.
在3330万艾滋病毒呈阳性的人群中,超过50%是处于育龄期的女性。随着高效抗逆转录病毒疗法(HAART)的可及性和使用增加,感染者的预后、预期寿命和生活质量都有所改善。艾滋病毒呈阳性的女性,与未感染的女性一样,可能希望计划怀孕、限制生育或避免怀孕。艾滋病毒呈阳性的患者有效使用避孕措施可显著减少病毒的性传播和垂直传播。艾滋病毒呈阳性的患者可以使用大多数现有的避孕方法,包括屏障避孕法、激素避孕法、宫内节育器和绝育术。然而,一些抗逆转录病毒药物与激素避孕药相互作用,可能会降低避孕效果。同时使用更有效的避孕方法和男用或女用避孕套以预防艾滋病毒和性传播感染(STIs)的双重保护是标准做法。有必要将避孕服务作为对艾滋病毒呈阳性患者综合护理的一部分提供。