Zorzi Alessandro, Migliore Federico, Perazzolo Marra Martina, Tarantini Giuseppe, Iliceto Sabino, Corrado Domenico
Division of Cardiology, Department of Cardiac, Thoracic and Vascular sciences, University of Padova, Italy.
Division of Cardiology, Department of Cardiac, Thoracic and Vascular sciences, University of Padova, Italy.
J Electrocardiol. 2012 Jul-Aug;45(4):353-356. doi: 10.1016/j.jelectrocard.2012.04.004. Epub 2012 May 10.
Typical electrocardiographic (ECG) signs of acute Takotsubo syndrome (TTS) consist of ST-segment elevation and/or T wave inversion. We report an unusual case of a 62-year-old woman with TTS who acutely exhibited on 12-lead ECG transient J waves preceding ST-T abnormalities. In the experimental model of myocardial ischemia, the appearance of J waves represents an early ECG abnormality and is followed by ST-segment elevation. Because of the similar ECG time course observed in TTS and myocardial ischemia, we speculate that common electrophysiologic mechanisms may account for J waves appearance in these 2 clinical conditions. Our case report shows that recording of ECG J waves in postmenopausal women presenting for acute chest pain may be a sign of an ongoing TTS and suggests a similarity to myocardial ischemia as the pathologic basis.
急性Takotsubo综合征(TTS)典型的心电图(ECG)表现为ST段抬高和/或T波倒置。我们报告了一例不寻常的62岁TTS女性病例,其在12导联心电图上于ST-T异常之前急性出现短暂J波。在心肌缺血实验模型中,J波的出现代表早期心电图异常,随后是ST段抬高。由于在TTS和心肌缺血中观察到相似的心电图时间进程,我们推测共同的电生理机制可能解释这两种临床情况下J波的出现。我们的病例报告表明,在因急性胸痛就诊的绝经后女性中记录到ECG J波可能是正在发生的TTS的一个征象,并提示与心肌缺血有相似的病理基础。