Granada M L, Sanmartí A, Lucas A, Salinas I, Carrascosa A, Foz M, Audí L
Laboratorio Hormonal y Sección de Endocrinología, Hospital Germans Trías i Pujol, Badalona, Universidad Autónoma de Barcelona, Spain.
Acta Paediatr Scand Suppl. 1990;370:63-70; discussion 71. doi: 10.1111/j.1651-2227.1990.tb11675.x.
Forty-eight children, referred for evaluation of short stature, underwent 24-hour spontaneous growth hormone (GH) secretion studies. The GH level in pooled sera was assessed for each child, using up to 11 commercial immunoassays. In a group of 15 children, the mean GH values obtained by nine of the assays were compared with the mean value given by a polyclonal radioimmunoassay (RIA) from Sorin: four gave higher results (p less than 0.0001), three gave comparable results and two gave lower results (p less than 0.001). The assay yielding the highest results (Nichols: 5.9 +/- 2.3 ng/ml, mean +/- SD) gave values that were approximately triple those obtained by the assay yielding the lowest results (Hybritech: 1.8 +/- 0.8 ng/ml; p less than 0.0001); both of these are monoclonal immunoradiometric assays (IRMAs). The GH concentrations measured in 24-hour pools from 32 children using a monoclonal IRMA from Biomérieux were similar to those obtained using a polyclonal RIA from Farmos (2.8 +/- 1.1 ng/ml and 2.9 +/- 1.4 ng/ml, respectively) but significantly lower than those measured by another polyclonal RIA from Sorin (3.5 +/- 1.5 ng/ml). Two polyclonal assays (Biomérieux and Sorin) were then used to measure the GH levels in all of the 30-minute samples and in the day, night and 24-hour pools from the secretion studies of 22 children. The ratio of the results of the two assays remained fairly constant for a given child (although the GH levels in different 30-minute samples differed considerably). However, the ratios between different children showed quite wide variation (from 2.03 to 1.04).(ABSTRACT TRUNCATED AT 250 WORDS)
48名因身材矮小前来评估的儿童接受了24小时自发性生长激素(GH)分泌研究。使用多达11种商业免疫测定法对每个儿童的混合血清中的GH水平进行了评估。在一组15名儿童中,将9种测定法获得的平均GH值与Sorin的多克隆放射免疫测定法(RIA)给出的平均值进行了比较:4种测定法给出的结果更高(p小于0.0001),3种测定法给出的结果相当,2种测定法给出的结果更低(p小于0.001)。给出最高结果的测定法(Nichols:5.9±2.3 ng/ml,平均值±标准差)得到的值约为给出最低结果的测定法(Hybritech:1.8±0.8 ng/ml;p小于0.0001)得到的值的三倍;这两种都是单克隆免疫放射测定法(IRMAs)。使用BioMérieux的单克隆IRMA对32名儿童24小时的混合样本中测量的GH浓度与使用Farmos的多克隆RIA获得的浓度相似(分别为2.8±1.1 ng/ml和2.9±1.4 ng/ml),但明显低于另一种Sorin的多克隆RIA测量的浓度(3.5±1.5 ng/ml)。然后使用两种多克隆测定法(BioMérieux和Sorin)测量了22名儿童分泌研究中所有30分钟样本以及白天、夜间和24小时混合样本中的GH水平。对于给定的儿童,两种测定法的结果比值保持相当恒定(尽管不同30分钟样本中的GH水平差异很大)。然而,不同儿童之间的比值显示出相当大的差异(从2.03到1.04)。(摘要截短于250字)