Leacock Krystle, Duerinckx Andre J, Davis Bonnie
Howard University College of Medicine, Washington, DC 20059, USA.
Case Rep Radiol. 2011;2011:501396. doi: 10.1155/2011/501396. Epub 2011 Sep 18.
Massive left atrial wall calcification, or porcelain atrium, is very rare. We describe a case of an unusual pattern of cardiac calcification demonstrated on routine preoperative chest X-ray for cataract surgery in a 71-year-old Nigerian woman. Past medical history was significant for mitral stenosis and atrial fibrillation. Radiographic imaging revealed curvilinear high density areas of calcification outlining the left atrium on the chest X-ray. Noncontrast CT scan of the thorax confirmed the left atrial distribution of calcification and, thus, the diagnosis of porcelain left atrium.
巨大的左心房壁钙化,即“瓷化心房”,非常罕见。我们描述了一例不同寻常的心脏钙化病例,该病例是在一名71岁尼日利亚女性白内障手术的术前常规胸部X线检查中发现的。既往病史中二尖瓣狭窄和心房颤动较为显著。影像学检查显示,胸部X线片上有沿左心房轮廓分布的曲线状高密度钙化区域。胸部非增强CT扫描证实了钙化位于左心房,从而确诊为瓷化左心房。