Carreira S, Costeira J, Gomes C, André J M, Diogo N
Serviço de Pneumologia II, Centro Hospitalar Lisboa Norte, Hospital Pulido Valente, Lisboa, Portugal.
Rev Port Pneumol. 2012 Sep-Oct;18(5):239-43. doi: 10.1016/j.rppneu.2012.04.001. Epub 2012 May 19.
Diabetes mellitus (DM) is a risk factor for tuberculosis (TB) and may modify its presenting features. The aim of this study was to find out the influence of DM on clinical, radiological and treatment features of TB in hospitalized patients.
In a retrospective study we reviewed the records of 123 patients with TB and DM admitted from 2000 to 2008 and compared this group with another one of 123 patients with TB without DM.
Although in both groups multilobar lung lesions predominated, there were more cases of isolated lower lung field (LLF) involvement in diabetics than in nondiabetics (10.6% vs 3.3% p=0.03). Cavitary lesions were less frequent (63.4% vs 82.1% p=0.01) and extra-pulmonary TB manifestations were more frequent (28.5% vs 16.3% p=0.02) in diabetics than in nondiabetics. There were no significant differences between groups regarding multidrug resistant - TB (MDR-TB) and adverse effects of anti-tuberculosis drugs. The in-hospital mortality was higher in diabetics (8.1% vs 0.8% p=0.01), but using a binary logistic regression there was significant difference in mortality only in respect to the variable MDR-TB.
This study showed that DM affected some clinical and radiological presenting features in hospitalized TB patients. LLF involvement and extra-pulmonary TB manifestations were more frequent in diabetic patients than in nondiabetic ones.
糖尿病(DM)是结核病(TB)的一个危险因素,可能会改变其临床表现。本研究的目的是了解糖尿病对住院结核病患者的临床、放射学及治疗特征的影响。
在一项回顾性研究中,我们查阅了2000年至2008年期间收治的123例结核病合并糖尿病患者的病历,并将该组与另一组123例非糖尿病结核病患者进行比较。
尽管两组均以多叶肺病变为主,但糖尿病患者孤立性下肺野(LLF)受累的病例比非糖尿病患者更多(10.6%对3.3%,p=0.03)。糖尿病患者的空洞性病变较少见(63.4%对82.1%,p=0.01),肺外结核表现更常见(28.5%对16.3%,p=0.02)。两组在耐多药结核病(MDR-TB)及抗结核药物不良反应方面无显著差异。糖尿病患者的院内死亡率较高(8.1%对0.8%,p=0.01),但采用二元逻辑回归分析时,仅在耐多药结核病这一变量方面死亡率存在显著差异。
本研究表明,糖尿病影响住院结核病患者的一些临床和放射学表现特征。糖尿病患者比非糖尿病患者更易出现下肺野受累及肺外结核表现。