Virology Department, EU/OIE/FAO International Reference Laboratory for Avian Influenza and Newcastle Disease, Animal Health and Veterinary Laboratories Agency - Weybridge, New Haw, Addlestone, Surrey KT15 3NB, UK.
J Virol Methods. 2012 Sep;184(1-2):8-14. doi: 10.1016/j.jviromet.2012.04.007. Epub 2012 May 16.
The role of wild birds in the epidemiology and ecology of influenza A viruses has long been recognised (Alexander, 2007a). As a result of the emergence of a H5N1 highly pathogenic avian influenza (HPAI) virus and the apparent role of wild birds in its spread across Asia, Europe and Africa, avian influenza (AI) wild bird surveillance has been implemented in many countries including, since February 2006, a mandatory programme in the European Union (CEC, 2006a). In the present study the detection of virus excreted from Pekin ducks (Anas platyrhynchos) infected experimentally with A/mallard/England/2126/07 (H3N6) was investigated over a fourteen day period post-infection using cloacal and oropharyngeal swabs, with (wet) and without (dry) viral transport medium which were collected from each duck in alternating order. For influenza A virus matrix gene RNA detection, wet oropharyngeal swabs were significantly more sensitive than dry oropharyngeal on days 4-5 after infection. For cloacal samples, dry swabs were equivalent or superior to wet swabs throughout the study. Although differences in detection between dry and wet swabs were observed, the qualitative bird-level results were unaffected, meaning that the infection status of individual birds was correctly determined.
野生鸟类在甲型流感病毒的流行病学和生态学中一直发挥着重要作用(Alexander,2007a)。由于 H5N1 高致病性禽流感(HPAI)病毒的出现以及野生鸟类在其在亚洲、欧洲和非洲传播中的明显作用,许多国家都实施了禽流感野生鸟类监测,包括自 2006 年 2 月以来在欧盟实施的强制性计划(CEC,2006a)。在本研究中,通过对感染 A/mallard/England/2126/07(H3N6)的北京鸭(Anas platyrhynchos)进行实验,在感染后 14 天内,使用交替收集的泄殖腔和口咽拭子(带有(湿)和不带有(干)病毒运输介质)检测病毒排泄情况。为了检测甲型流感病毒基质基因 RNA,在感染后第 4-5 天,湿的口咽拭子比干的口咽拭子的敏感性更高。对于泄殖腔样本,在整个研究过程中,干拭子与湿拭子相当或优于湿拭子。尽管在干拭子和湿拭子之间观察到检测差异,但定性的鸟类水平结果不受影响,这意味着可以正确确定个体鸟类的感染状态。