Division of Gastroenterology and Hepatology, Mayo Clinic College of Medicine, Rochester, Minnesota, USA.
Clin Gastroenterol Hepatol. 2012 Sep;10(9):1028-33.e2. doi: 10.1016/j.cgh.2012.05.008. Epub 2012 May 18.
BACKGROUND & AIMS: Little is known about the prevalence and severity of portal hypertension in patients with nonalcoholic fatty liver disease (NAFLD). We investigated the prevalence and noninvasive predictors of portal hypertension in patients with NAFLD.
Signs of portal hypertension, including esophageal varices, splenomegaly, portosystemic encephalopathy, and ascites, were investigated in 354 patients with NAFLD.
One hundred patients had portal hypertension at the time of NAFLD diagnosis (28.2%), 88 of these patients had septal fibrosis or cirrhosis (88%). Fibrosis stage correlated with presence (r = 0.41, P < .0001) and number of findings (r = 0.48, P = .006) of portal hypertension. Of the 204 patients with no or mild fibrosis (stages, 0-2), 12 patients had portal hypertension (6%); they had a significantly higher grade of steatosis, based on biopsy analysis, compared with the 192 patients without portal hypertension (94%). Thrombocytopenia, hyperbilirubinemia, cirrhosis, and obesity were associated independently with portal hypertension. Esophageal varices were found in 57 of the 128 patients undergoing endoscopic screening (44.5%) and were associated independently with thrombocytopenia, type 2 diabetes, and splenomegaly.
Signs of portal hypertension were present in 25% of patients at the time of diagnosis of NAFLD; most had advanced fibrosis or cirrhosis. Portal hypertension can occur in a small proportion of patients with mild or no fibrosis and is associated with the extent of steatosis. Features of advanced liver disease and insulin resistance might identify patients with NAFLD and portal hypertension, and those expected to derive the most benefit from endoscopic screening for esophageal varices.
非酒精性脂肪性肝病(NAFLD)患者的门静脉高压症的流行率和严重程度知之甚少。我们研究了 NAFLD 患者门静脉高压症的流行率和无创预测因子。
调查了 354 例 NAFLD 患者的门静脉高压症的征象,包括食管静脉曲张、脾肿大、门脉性脑病和腹水。
100 例患者在诊断为 NAFLD 时存在门静脉高压症(28.2%),其中 88 例患者有间隔纤维化或肝硬化(88%)。纤维化分期与门静脉高压症的存在(r = 0.41,P <.0001)和存在的征象数量(r = 0.48,P =.006)相关。在 204 例无或轻度纤维化(分期 0-2)的患者中,有 12 例存在门静脉高压症(6%);与无门静脉高压症的 192 例患者相比(94%),他们的肝脂肪变性程度显著更高。血小板减少症、高胆红素血症、肝硬化和肥胖与门静脉高压症独立相关。在接受内镜筛查的 128 例患者中,有 57 例(44.5%)发现食管静脉曲张,与血小板减少症、2 型糖尿病和脾肿大独立相关。
在诊断为 NAFLD 时,25%的患者存在门静脉高压症的征象;大多数患者存在晚期纤维化或肝硬化。在一小部分轻度或无纤维化的患者中可能发生门静脉高压症,且与肝脂肪变性的程度相关。晚期肝病和胰岛素抵抗的特征可能识别出有 NAFLD 和门静脉高压症的患者,并使那些预计从食管静脉曲张内镜筛查中获益最多的患者获益。