Department of Experimental Clinical and Health Psychology, Ghent University, H. Dunantlaan 2, 9000, Ghent, Belgium.
J Behav Med. 2013 Aug;36(4):371-8. doi: 10.1007/s10865-012-9433-1. Epub 2012 May 22.
To investigate how acceptance of illness affects chronic pain in terms of attention towards pain and fearful thinking of pain. 62 participants (50 women) with chronic pain carried a palmtop computer for 2 weeks. Eight times each day auditory signals were delivered to cue participants to complete questions about their experience. Multilevel analyses indicated that on moments with more intense pain, more fearful thinking about pain, and less positive emotions, attention to pain was increased. Illness acceptance did not moderate the relation between pain intensity and attention to pain. Results further indicated that on moments with more intense pain, more negative emotions, and less positive emotions, fearful thinking about pain was increased. Of particular interest was the finding that the relationship between pain intensity and fearful thinking about pain was less strong for those high in acceptance. Pain captures attention and elicits fearful thinking about pain. Acceptance may be a useful avenue to lower negative thinking about pain, and to increase well-being in patients with chronic illnesses.
为了探究在关注疼痛和对疼痛的恐惧思维方面,疾病接受程度如何影响慢性疼痛。62 名(50 名女性)慢性疼痛患者携带掌上电脑两周。每天 8 次,通过听觉信号提示参与者完成有关其体验的问题。多层次分析表明,在疼痛加剧、对疼痛的恐惧思维增加、积极情绪减少的时刻,对疼痛的注意力增加。疾病接受度并不能调节疼痛强度与对疼痛的注意力之间的关系。研究结果进一步表明,在疼痛加剧、消极情绪增加、积极情绪减少的时刻,对疼痛的恐惧思维增加。特别有趣的是,发现对于那些接受度高的人来说,疼痛强度与对疼痛的恐惧思维之间的关系不那么强烈。疼痛会吸引注意力,并引起对疼痛的恐惧思维。接受可能是降低对疼痛的负面思维、增加慢性疾病患者幸福感的有效途径。