Suchý T, Lesko M
I. chirurgická klinika, katedry obecné chirurgie, neurochirurgie, urologie a ortopedie.
Sb Ved Pr Lek Fak Karlovy Univerzity Hradci Kralove Suppl. 1990;33(2):115-21.
The hyperlipidemia may be influenced with both the conservative and surgical management. Starting from 1987, authors use Buchwald's (1963) partial ileal bypass method. They report on their experience with 16-membered total of patients. In majority of patients, the PIB was auxiliary operation mostly in relation with vascular reconstructive surgery. No lethality case or serious complication has been stated. All patients showed the substantial decrease in cholesterol and triglyceride levels, these being normalized in majority of patients. Authors are discussing PIB indications. The suggestion is made that this is the most effective of known measures in attempt to achieve a continual decrease in lipids without the serious discomfort for a patient.
高脂血症可能受到保守治疗和手术治疗的影响。自1987年起,作者采用布赫瓦尔德(1963年)的部分回肠旁路手术方法。他们报告了16名患者的治疗经验。在大多数患者中,部分回肠旁路手术主要是作为与血管重建手术相关的辅助手术。未出现死亡病例或严重并发症。所有患者的胆固醇和甘油三酯水平均大幅下降,大多数患者的这些指标恢复正常。作者正在讨论部分回肠旁路手术的适应症。有人提出,这是已知措施中最有效的一种,旨在实现血脂持续下降,同时不给患者带来严重不适。