Institut de Recherche en Santé, Environnement et Travail, UMR INSERM U1085, Université de Rennes 1, Faculté de Pharmacie, 2 Avenue du Pr Léon Bernard, F-35043 Rennes, France.
Toxicol In Vitro. 2012 Sep;26(6):807-16. doi: 10.1016/j.tiv.2012.05.006. Epub 2012 May 27.
Aryl hydrocarbon receptor-dependent genomic effects of environmental polycyclic aromatic hydrocarbons (PAHs) have been shown to be modulated by non-genomic protein kinase C (PKC)-related pathways. The present study was designed to determine whether PKC activation may also impair estrogenic genomic response triggered by PAHs. Treatment by the PKC activator phorbol 12-myristate 13-acetate (PMA) was found to markedly and differentially impair the up-regulation of estrogenic markers triggered by the estrogenic PAH benzanthracene (BZA) in cultured human mammary cells; BZA-mediated mRNA up-regulation of pS2 and amphiregulin was thus increased, whereas that of progesterone receptor and CXCL12 was repressed. BZA/PMA cotreatment however failed to alter BZA-mediated increase of activity of a luciferase gene reporter construct driven by an estrogen response element, thus discarding any global effect of PMA toward BZA-triggered estrogen receptor activation. Various chemicals inhibiting PKCs or extracellular signal-regulated kinase (ERK) as well as the knock-down of PKCδ expression counteracted the PMA-mediated increase of pS2 mRNA up-regulation triggered by BZA, demonstrating that it was dependent on PKCs, including PKCδ isoform, and ERKs. This non-genomic modulation of estrogenic effects of PAHs by PKC activation may have to be considered when considering the deleterious effects of these environmental contaminants towards the endocrine system.
芳烃受体依赖性的环境多环芳烃 (PAHs) 的基因组效应已被证明可通过非基因组蛋白激酶 C (PKC) 相关途径进行调节。本研究旨在确定 PKC 激活是否也会损害 PAHs 引发的雌激素基因组反应。现已发现,PKC 激活剂佛波醇 12-肉豆蔻酸 13-乙酸酯 (PMA) 的处理可显著且差异地损害雌激素 PAH 苯并蒽 (BZA) 引发的雌激素标记物的上调;因此,BZA 介导的 pS2 和 Amphiregulin 的 mRNA 上调增加,而孕激素受体和 CXCL12 的 mRNA 下调。然而,BZA/PMA 共处理未能改变 BZA 介导的雌激素反应元件驱动的荧光素酶基因报告构建体活性的增加,从而排除了 PMA 对 BZA 触发的雌激素受体激活的任何全局影响。抑制 PKCs 或细胞外信号调节激酶 (ERK) 的各种化学物质以及 PKCδ 表达的敲低均能抵消 BZA 引发的 pS2 mRNA 上调的增加,表明它依赖于 PKC,包括 PKCδ 同工型和 ERKs。在考虑这些环境污染物对内分泌系统的有害影响时,需要考虑 PKC 激活对 PAHs 雌激素效应的这种非基因组调节。