Kojima T, Yashiki M, Chikasue F, Miyazaki T
Department of Legal Medicine, Hiroshima University School of Medicine, Japan.
Z Rechtsmed. 1990;103(8):613-9. doi: 10.1007/BF01261427.
In two murder cases involving burning, both victims had been set on fire in the open air after being drenched with kerosene. In the first case, carbon monoxide hemoglobin (COHb) saturation was found to be 2.1% in the left heart blood and 0.8% in the right heart blood, a ratio of 2.6 for left to right heart blood. Paraffin hydrocarbons were also detected in the left heart blood. It was determined that the victim had been set on fire before death and that burning had been the cause of death. In the second case, the COHb saturation was 0.21% in the left heart blood and 0.24% in the right heart blood, giving a left-to-right ratio of 0.9. Paraffin hydrocarbons were detected in the hair sample, but not in the left heart blood. It was determined that the victim had been set on fire after death, and the cause of death was suspected to be asphyxia due to compression of the neck.
在两起涉及焚烧的谋杀案件中,两名受害者均被浇上煤油后在露天被点燃。在第一起案件中,左心血液中一氧化碳血红蛋白(COHb)饱和度为2.1%,右心血液中为0.8%,左心与右心血液的比例为2.6。左心血液中还检测到石蜡烃。经判定,受害者在死亡前已被点燃,且焚烧是死因。在第二起案件中,左心血液中COHb饱和度为0.21%,右心血液中为0.24%,左右比例为0.9。毛发样本中检测到石蜡烃,但左心血液中未检测到。经判定,受害者在死后被点燃,死因疑似为颈部受压导致的窒息。