Dietrich W, Erbguth F
Klinik für Neurologie, Klinikum Nürnberg.
Dtsch Med Wochenschr. 2012 Jun;137(23):1253-8. doi: 10.1055/s-0032-1305031. Epub 2012 May 29.
About 50 % of non-traumatic impairments of consciousness are caused by primary cerebral diseases such as epilepsy, intracerebral hemorrhage or meningoencephalitis. In addition to primary cerebral conditions, internal diseases can also lead to focal neurological symptoms or neuroimaging abnormalities. Anamnestic informations, body inspection, clinical neurological examination as well as laboratory and imaging findings have to be added and categorized by a multilevel composition to establish a conclusive diagnosis. Simultaneously therapeutic measures for suspected primary cerebral diseases must be initiated, for example a rapid antibiotic treatment in case of a possible bacterial meningitis. A fast and structured diagnostic approach is crucial for ensuring a good prognosis and helps to miss relevant diagnostic steps. Potential diagnostic and therapeutic pitfalls must be kept in mind.
约50%的非创伤性意识障碍由原发性脑部疾病引起,如癫痫、脑出血或脑膜脑炎。除原发性脑部疾病外,内科疾病也可导致局灶性神经症状或神经影像学异常。必须通过多级综合分析来补充和分类既往病史、体格检查、临床神经学检查以及实验室和影像学检查结果,以做出确定性诊断。同时,必须针对疑似原发性脑部疾病启动治疗措施,例如在可能患有细菌性脑膜炎时迅速进行抗生素治疗。快速且结构化的诊断方法对于确保良好预后至关重要,有助于避免遗漏相关诊断步骤。必须牢记潜在的诊断和治疗陷阱。