Doko Sanni Y, Degla Pamphile, Edoun Gilbert O, Bosma Roel H
Faculté d'Agronomy, Département Production Animales, Université de Parakou, BP 64, Parakou, Benin.
Trop Anim Health Prod. 2013 Jan;45(1):129-34. doi: 10.1007/s11250-012-0183-4. Epub 2012 May 27.
Low sheep productivity in North Benin hampers economic development, and improvement can contribute to reduction of rural poverty and food insecurity. To reduce one of the constraints to the productivity of Djallonké sheep, high mortality during suckling in full rainy and start dry season, we tested hygienic measures and medication in improved housing. The effect of the two treatments and their combination on lamb performance and the internal rate of return (IRR) were compared to a control. For each treatment, survival and growth were observed in 20 lambs, living in 38 herds. Good housing and hygiene (daily cleaning and fortnightly disinfection of stable and water and feed troughs) reduced mortality and increased growth of suckling lambs until 3 months. Good housing plus medication (unique injection of vitamins and amino acids and with ivermectine for deworming, weekly tick treatment by spraying, and in case of diarrhea, antibiotic treatment) reduced mortality, but growth was not higher than the control. Accounting labor opportunity, the IRR was about equal for both, but capital investment was lower for the hygiene treatment which is thus more accessible to poor farmers. The combination of both treatments increased growth and benefits compared with the hygiene treatment, but decreased the IRR.
贝宁北部绵羊生产力低下阻碍了经济发展,提高绵羊生产力有助于减少农村贫困和粮食不安全状况。为减少对贾隆凯绵羊生产力的制约因素之一,即雨季后期和旱季初期哺乳期间的高死亡率,我们在改良羊舍中测试了卫生措施和药物治疗。将这两种处理方法及其组合对羔羊生长性能和内部收益率(IRR)的影响与对照组进行了比较。对于每种处理方法,在38个畜群中的20只羔羊身上观察其存活情况和生长情况。良好的羊舍环境和卫生条件(每天清洁羊舍以及每两周对羊舍、水槽和食槽进行消毒)降低了死亡率,并提高了哺乳羔羊至3个月大时的生长速度。良好的羊舍环境加上药物治疗(单次注射维生素和氨基酸,并使用伊维菌素驱虫,每周通过喷雾进行灭蜱处理,腹泻时进行抗生素治疗)降低了死亡率,但生长速度并不高于对照组。考虑到劳动力机会成本,两种处理方法的内部收益率大致相当,但卫生处理方法的资本投资较低,因此贫困农民更容易接受。与卫生处理方法相比,两种处理方法的组合提高了生长速度和效益,但降低了内部收益率。