Yoshida Mitsuteru, Hino Hiroyuki, Machida Hisanori, Hatakeyama Nobuo, Okano Yoshio, Iwahara Yoshihito, Shinohara Tsutomu, Oogushi Fumitaka
Department of Thoracic, Endocrine Surgery and Oncology, Institute of Health Bioscience, University of Tokushima Graduate School, Kuramoto-cho 3-18-15, Tokushima 770-8503, Japan.
Gen Thorac Cardiovasc Surg. 2013 Mar;61(3):155-9. doi: 10.1007/s11748-012-0114-3. Epub 2012 May 29.
Complete situs inversus is a rare abnormality of autosomal recessive inheritance; it requires particular care during surgery, because the viscus anatomy is a mirror image of the normal anatomy. Reports of surgery for lung cancer in cases of complete situs inversus are very rare. Here, we report a case of lobectomy for lung cancer of the right lower lobe performed using video-assisted thoracic surgery (VATS) in a patient with complete situs inversus. We emphasize the importance of careful examination of the relationship between the bronchus, pulmonary artery, and pulmonary vein in the hilum of the lung in cases of complete situs inversus requiring lung resection for cancer; this is even more necessary when VATS is performed.
完全性内脏反位是一种罕见的常染色体隐性遗传异常;手术期间需要特别小心,因为脏器解剖结构是正常解剖结构的镜像。关于完全性内脏反位患者肺癌手术的报道非常罕见。在此,我们报告一例在完全性内脏反位患者中使用电视辅助胸腔镜手术(VATS)行右下叶肺癌肺叶切除术的病例。我们强调,对于因癌症需要肺切除的完全性内脏反位患者,仔细检查肺门处支气管、肺动脉和肺静脉之间的关系非常重要;当进行VATS时,这一点更为必要。