Indolfi Giuseppe, Bartolini Elisa, Olivito Biagio, Azzari Chiara, Resti Massimo
Paediatric and Liver Unit, Meyer Children University Hospital of Florence, Italy.
Clin Dev Immunol. 2012;2012:785627. doi: 10.1155/2012/785627. Epub 2012 May 8.
Hepatitis C virus (HCV) infection has been associated with autoimmunity and extrahepatic manifestations in adults. Few data are available on these topics in children. Nonorgan specific auto-antibodies development is part of the natural course of chronic hepatitis C in children. Smooth muscle autoantibody is the most common autoantibody found, while liver-kidney microsomal type-1 antibody positivity is the most peculiar autoimmune feature of children with HCV infection. The clinical significance of non-organ specific autoantibodies in the course of paediatric chronic hepatitis C is still debated. Autoantibody positivity can be considered neutral for most patients, while it can be associated with negative connotations for others, especially those positive for liver-kidney microsomal type-1 autoantibody. Subclinical hypothyroidism but not autoimmune thyroiditis has been demonstrated in HCV infection in children, while only few cases of HCV-associated membranoproliferative glomerulonephritis have been described. Single reports are available in the literature reporting the anecdotal association between chronic hepatitis C and other extrahepatic manifestations such as myopathy and opsoclonus-myoclonus syndrome. Despite the low incidence of extrahepatic manifestations of chronic hepatitis C in children, overall, available data suggest a careful monitoring.
丙型肝炎病毒(HCV)感染与成人的自身免疫及肝外表现有关。关于儿童这些主题的数据很少。非器官特异性自身抗体的产生是儿童慢性丙型肝炎自然病程的一部分。平滑肌自身抗体是最常见的自身抗体,而肝肾微粒体1型抗体阳性是HCV感染儿童最独特的自身免疫特征。非器官特异性自身抗体在儿童慢性丙型肝炎病程中的临床意义仍存在争议。自身抗体阳性对大多数患者可视为中性,而对其他患者,尤其是肝肾微粒体1型自身抗体阳性的患者,可能具有负面意义。儿童HCV感染已证实存在亚临床甲状腺功能减退而非自身免疫性甲状腺炎,而仅描述了少数HCV相关的膜增生性肾小球肾炎病例。文献中有个别报道称慢性丙型肝炎与其他肝外表现如肌病和眼阵挛-肌阵挛综合征之间存在偶发关联。尽管儿童慢性丙型肝炎肝外表现的发生率较低,但总体而言,现有数据表明需要进行仔细监测。