Landuyt Wouter Van, Vanhecke Leo, Brosens Dimitri
Research Institute for Nature and Forest, Kliniekstraat 25, 1070, Brussels, Belgium.
PhytoKeys. 2012(12):59-67. doi: 10.3897/phytokeys.12.2849. Epub 2012 May 16.
Florabank1 is a database that contains distributional data on the wild flora (indigenous species, archeophytes and naturalised aliens) of Flanders and the Brussels Capital Region. It holds about 3 million records of vascular plants, dating from 1800 till present. Furthermore, it includes ecological data on vascular plant species, redlist category information, Ellenberg values, legal status, global distribution, seed bank etc. The database is an initiative of "Flo.Wer" (www.plantenwerkgroep.be), the Research Institute for Nature and Forest (INBO: www.inbo.be) and the National Botanic Garden of Belgium (www.br.fgov.be). Florabank aims at centralizing botanical distribution data gathered by both professional and amateur botanists and to make these data available to the benefit of nature conservation, policy and scientific research.The occurrence data contained in Florabank1 are extracted from checklists, literature and herbarium specimen information. Of survey lists, the locality name (verbatimLocality), species name, observation date and IFBL square code, the grid system used for plant mapping in Belgium (Van Rompaey 1943), is recorded. For records dating from the period 1972-2004 all pertinent botanical journals dealing with Belgian flora were systematically screened. Analysis of herbarium specimens in the collection of the National Botanic Garden of Belgium, the University of Ghent and the University of Liège provided interesting distribution knowledge concerning rare species, this information is also included in Florabank1. The data recorded before 1972 is available through the Belgian GBIF node (http://data.gbif.org/datasets/resource/10969/), not through FLORABANK1, to avoid duplication of information. A dedicated portal providing access to all published Belgian IFBL records at this moment is available at: http://projects.biodiversity.be/ifblAll data in Florabank1 is georeferenced. Every record holds the decimal centroid coordinates of the IFBL square containing the observation. The uncertainty radius is the smallest circle possible covering the whole IFBL square, which can measure 1 Km² or 4 Km². Florabank is a work in progress and new occurrences are added as they become available; the dataset will be updated through GBIF on a regularly base.
弗洛拉银行1是一个数据库,包含佛兰德和布鲁塞尔首都大区野生植物区系(本土物种、古生植物和归化外来物种)的分布数据。它保存了约300万条维管植物记录,时间跨度从1800年至今。此外,它还包括维管植物物种的生态数据、红色名录类别信息、埃伦贝格值、法律地位、全球分布、种子库等。该数据库是由“Flo.Wer”(www.plantenwerkgroep.be)、自然与森林研究所(INBO:www.inbo.be)和比利时国家植物园(www.br.fgov.be)发起的。弗洛拉银行旨在集中专业和业余植物学家收集的植物分布数据,并使这些数据能为自然保护、政策制定和科学研究所用。弗洛拉银行1中的出现数据是从清单、文献和标本馆标本信息中提取的。对于调查清单,记录了地点名称(逐字记录的地点)、物种名称、观察日期以及IFBL方格代码(比利时用于植物绘图的网格系统,范·龙帕伊,1943年)。对于1972 - 2004年期间的记录,系统筛选了所有涉及比利时植物区系的相关植物学期刊。对比利时国家植物园、根特大学和列日大学馆藏标本的分析提供了有关珍稀物种的有趣分布知识,这些信息也包含在弗洛拉银行1中。1972年之前记录的数据可通过比利时GBIF节点(http://data.gbif.org/datasets/resource/10969/)获取,而非通过弗洛拉银行1,以避免信息重复。目前,一个专门的门户网站可用于访问所有已发布的比利时IFBL记录,网址为:http://projects.biodiversity.be/ifbl弗洛拉银行1中的所有数据都进行了地理参考。每条记录都包含观察所在IFBL方格的十进制质心坐标。不确定半径是可能覆盖整个IFBL方格的最小圆,其面积可能为1平方千米或4平方千米。弗洛拉银行仍在建设中,新出现的记录会在可用时添加;数据集将通过GBIF定期更新。