Carew J A, Browning P J, Lynch D C
Department of Medicine, Harvard Medical School, Boston, MA.
Blood. 1990 Dec 15;76(12):2530-9.
von Willebrand factor (vWF) is a multimeric adhesive glycoprotein essential for normal hemostasis. We have discovered that cultured human umbilical vein endothelial cells incorporate inorganic sulfate into vWF. Following immunoisolation and analysis by polyacrylamide or agarose gel electrophoresis, metabolically labeled vWF was found to have incorporated [35S]-sulfate into all secreted multimer species. The time course of incorporation shows that sulfation occurs late in the biosynthesis of vWF, near the point at which multimerization occurs. Quantitative analysis suggests the presence, on average, of one molecule of sulfate per mature vWF subunit. Virtually all the detectable sulfate is released from the mature vWF subunit by treatment with endoglycosidases that remove asparagine-linked carbohydrates. Sulfated carbohydrate was localized first to the N-terminal half of the mature subunit (amino acids 1 through 1,365) by partial proteolytic digestion with protease V8; and subsequently to a smaller fragment within this region (amino acids 273 through 511) by sequential digestions with protease V8 and trypsin. Thus, the carbohydrate at asparagine 384 and/or 468 appears to be the site of sulfate modification. Sodium chlorate, an inhibitor of adenosine triphosphate-sulfurylase, blocks sulfation of vWF without affecting either the ability of vWF to assemble into high molecular weight multimers or the ability of vWF multimers to enter Weible-Palade bodies. The stability of vWF multimers in the presence of an endothelial cell monolayer also was unaffected by the sulfation state. Additionally, we have found that the cleaved propeptide of vWF is sulfated on asparagine-linked carbohydrate.
血管性血友病因子(vWF)是一种多聚体黏附糖蛋白,对正常止血至关重要。我们发现,培养的人脐静脉内皮细胞会将无机硫酸盐掺入vWF中。经过免疫分离并用聚丙烯酰胺或琼脂糖凝胶电泳分析后,发现经代谢标记的vWF已将[35S] - 硫酸盐掺入所有分泌的多聚体种类中。掺入的时间进程表明,硫酸化发生在vWF生物合成的后期,接近多聚化发生的时间点。定量分析表明,每个成熟的vWF亚基平均存在一个硫酸盐分子。实际上,所有可检测到的硫酸盐通过用去除天冬酰胺连接碳水化合物的内切糖苷酶处理从成熟的vWF亚基中释放出来。首先通过用蛋白酶V8进行部分蛋白水解消化,将硫酸化的碳水化合物定位到成熟亚基的N端一半(氨基酸1至1365);随后通过用蛋白酶V8和胰蛋白酶依次消化,将其定位到该区域内的一个较小片段(氨基酸273至511)。因此,天冬酰胺384和/或468处的碳水化合物似乎是硫酸盐修饰的位点。氯酸钠是三磷酸腺苷 - 硫酰化酶的抑制剂,它会阻断vWF的硫酸化,而不影响vWF组装成高分子量多聚体的能力或vWF多聚体进入魏贝尔 - 帕拉德小体的能力。在内皮细胞单层存在的情况下,vWF多聚体的稳定性也不受硫酸化状态的影响。此外,我们发现vWF的裂解前肽在天冬酰胺连接的碳水化合物上发生了硫酸化。