Finnish Institute of Occupational Health, Helsinki, Finland.
J Sch Psychol. 2012 Jun;50(3):347-61. doi: 10.1016/j.jsp.2011.11.006. Epub 2012 Mar 7.
The aim of this study was to examine whether vandalism, bullying, and truancy among pupils at school are associated with absence due to illness among teachers. Data on such problem behaviour of 17,033 pupils in 90 schools were linked to absence records of 2364 teachers. Pupil reported vandalism and bullying at the school-level were associated with teachers' short-term (1- to 3-day) absences. Cumulative exposure to various forms of pupils' problem behaviour was associated with even higher rates of short-term absences among teachers. No association was found between pupils' problem behaviour and teachers' long-term (>3-day) absences. In conclusion, there seems to be a link between pupils' problem behaviour and teachers' short-term absence due to illness. Further work should determine whether problem behaviour is a cause or a consequence of absences or whether the association is noncausal.
本研究旨在探讨学校中小学生的破坏行为、欺凌行为和逃学是否与教师因病缺勤有关。研究将 90 所学校的 17033 名学生的此类问题行为数据与 2364 名教师的缺勤记录联系起来。学生报告的学校层面的破坏行为和欺凌行为与教师短期(1-3 天)缺勤有关。累积暴露于各种形式的学生问题行为与教师短期缺勤率更高有关。学生问题行为与教师长期(>3 天)缺勤之间没有关联。总之,学生的问题行为似乎与教师因疾病导致的短期缺勤有关。进一步的研究应该确定问题行为是缺勤的原因还是结果,或者这种关联是否是非因果关系。