Janowitz P, Swobodnik W, Wechsler J G, Zöller A, Kuhn K, Ditschuneit H
Department of Internal Medicine II and Radiology, University Clinic Ulm, West Germany.
Gut. 1990 Dec;31(12):1407-10. doi: 10.1136/gut.31.12.1407.
In 10 patients with gall stone disease (eight women, two men; mean (SD) age 47.4 (13) years), bile was obtained by endoscopic aspiration after stimulation of the gall bladder with ceruletid and also by fine needle puncture of the gall bladder under local anaesthetic. The total lipid concentration of the puncture bile samples was mean (SD) 11.9 (4.7) g/dl, significantly higher than the endoscopic bile samples (3.9 (3.3) g/dl, p less than 0.001). Total bile acids, phospholipids, and biliary cholesterol (expressed in mol%) and cholesterol saturation index showed no significant differences between the two types of samples. The glycocholic acid concentration in the endoscopically obtained bile (27.7 (6.6) mol% v 23.3 (5.4) mol%; p less than 0.01) was significantly higher than the puncture bile samples. Puncture bile exhibited a significantly shorter nucleation time (3.5 (3.3) days v 19.6 (11.9) days; p less than 0.001). For determination of the nucleation time, endoscopic bile aspiration after gall bladder stimulation with ceruletid led to adequately concentrated samples in 50% of the study subjects. Cholesterol monohydrate crystal formation in native bile was observed in six samples of puncture bile and in three samples of the endoscopically obtained bile. The presence of cholesterol crystals and the determination of nucleation time in the puncture bile were the best discriminants between cholesterol and pigment gall stones and correlated well with computed tomogram analysis.
在10例胆结石病患者(8名女性,2名男性;平均(标准差)年龄47.4(13)岁)中,通过用蛙皮素刺激胆囊后经内镜抽吸获取胆汁,同时也在局部麻醉下经细针穿刺胆囊获取胆汁。穿刺胆汁样本的总脂质浓度平均(标准差)为11.9(4.7)g/dl,显著高于内镜胆汁样本(3.9(3.3)g/dl,p<0.001)。两种类型样本的总胆汁酸、磷脂、胆汁胆固醇(以摩尔百分比表示)和胆固醇饱和指数无显著差异。内镜获取的胆汁中甘胆酸浓度(27.7(6.6)摩尔%对23.3(5.4)摩尔%;p<0.01)显著高于穿刺胆汁样本。穿刺胆汁的成核时间显著缩短(3.5(3.3)天对19.6(11.9)天;p<0.001)。为测定成核时间,用蛙皮素刺激胆囊后经内镜抽吸胆汁,在50%的研究对象中得到了充分浓缩的样本。在6份穿刺胆汁样本和3份内镜获取的胆汁样本中观察到了天然胆汁中胆固醇一水合物晶体的形成。穿刺胆汁中胆固醇晶体的存在和成核时间的测定是区分胆固醇结石和色素结石的最佳判别指标,并且与计算机断层扫描分析结果相关性良好。