Keane Pearse A, Mitra Arijit, Khan Imran J, Quhill Fahd, Elsherbiny Samer M
NIHR Biomedical Research Centre for Ophthalmology, Moorfi elds Eye Hospital NHS Foundation Trust and UCL Institute of Ophthalmology, Islington, Greater London, UK. pearse.keane@moorfi elds.nhs.uk
Ophthalmic Surg Lasers Imaging. 2012 May 31;43 Online:e52-4. doi: 10.3928/15428877-20120524-02.
The purpose of this article was to describe a patient with dome-shaped macula in the setting of mild myopic anisometropia and to speculate regarding the role of this feature as a compensatory mechanism in ocular development. The clinical records of a 49-year-old woman with this condition were reviewed. Spectral-domain optical coherence tomographic images revealed evidence of a dome-shaped macula. B-scan ultrasonography measured axial lengths of 23.8 mm in the right eye and 22.8 mm in the left eye. Spherical equivalents were -1.375 and +0.375 in the right and left eyes, respectively. Examination of the left eye was unremarkable. Dome-shaped macula has previously only been described in patients with high myopia. These findings support the hypothesis that myopic anisometropia, rather than absolute refractive status, is central to the development of dome-shaped macula and that this feature represents a protective mechanism aimed at reducing the effects of anisometropia.
本文旨在描述一名患有轻度近视性屈光参差且伴有圆顶状黄斑的患者,并推测该特征在眼球发育中作为一种补偿机制的作用。回顾了一名患有这种疾病的49岁女性的临床记录。频域光学相干断层扫描图像显示有圆顶状黄斑的证据。B超测量右眼眼轴长度为23.8mm,左眼为22.8mm。右眼和左眼的等效球镜度分别为-1.375和+0.375。左眼检查无异常。此前,圆顶状黄斑仅在高度近视患者中被描述过。这些发现支持了以下假设:近视性屈光参差而非绝对屈光状态是圆顶状黄斑形成的核心因素,且该特征代表了一种旨在减少屈光参差影响的保护机制。