Roth D
Department of Psychiatry, Hadassah University Hospital, Jerusalem, Israel.
Isr J Psychiatry Relat Sci. 1990;27(3):160-7.
This paper describes four cases of Munchausen Syndrome by Proxy (MSbP), in each of whom the disorder could be considered mild from the physical viewpoint. However, in all cases a severe emotional disturbance was evident in the mother-child relationship, and certain significant features were common to each case, including the dynamics of the development of the disorder. In all, maternal anxiety resulted in the mother perceiving the child as sick, leading to her insistence that he/she receive medical attention. A follow-up over several years showed severe disturbances in the emotional development of all the children. It is thus suggested that mild cases of MSbP may be indicators of severely disturbed mother-child relationships, raising important questions about their proper management.
本文描述了4例代理型孟乔森综合征(MSbP)病例,从身体角度来看,每例的病情都可被视为轻度。然而,在所有病例中,母婴关系中都明显存在严重的情绪障碍,且每个病例都有某些显著特征,包括病情发展的动态过程。总体而言,母亲的焦虑导致其将孩子视为患病,从而坚持让他/她接受医疗护理。数年的随访显示,所有孩子的情感发展都受到了严重干扰。因此,有人提出,MSbP的轻度病例可能是母婴关系严重紊乱的指标,这就对其恰当处理提出了重要问题。