Delgado Montserrat G, Coto Elicer, Tuñon Alberto, Sáiz Antonio
Neurology Service, Hospital Universitario Central de Asturias, Oviedo, Spain.
BMJ Case Rep. 2011 Dec 20;2011:bcr0820114727. doi: 10.1136/bcr.08.2011.4727.
All three siblings (one female/two males) of a family presented successively with cerebrovascular events at the ages of 55, 63 and 65. The first one manifested extensive left subcortical haemorrhage and both the second and third patient, showed left lacunar ischemic stroke. Their mother had died from vascular dementia at the age of 60 after several subcortical ischaemic strokes. Their maternal grandfather had died in his fifties from haemorrhagic stroke. All of them showed extensive white matter involvement. The genetic study revealed a mutation in exon 11 of the Notch3 gene in two family members. They were diagnosed with cerebral autosomal dominant arteriopathy with subcortical infarcts and leukoencephalopathy (CADASIL). Although CADASIL is a well-established disease, little is known about this disorder. The fact that all three siblings presented with CADASIL successively may appear disheartening, further studies are needed in order to control the clinical course of this devastating and unavoidable disorder.
一个家庭的三个兄弟姐妹(一女两男)分别在55岁、63岁和65岁时相继出现脑血管事件。第一个表现为广泛的左侧皮质下出血,第二个和第三个患者均表现为左侧腔隙性缺血性卒中。他们的母亲在60岁时因多次皮质下缺血性卒中死于血管性痴呆。他们的外祖父在五十多岁时死于出血性卒中。他们所有人均表现出广泛的白质受累。基因研究在两名家庭成员中发现了Notch3基因第11外显子的突变。他们被诊断为伴有皮质下梗死和白质脑病的常染色体显性遗传性脑动脉病(CADASIL)。尽管CADASIL是一种已被充分认识的疾病,但对这种疾病了解甚少。这三个兄弟姐妹相继患上CADASIL这一事实可能令人沮丧,需要进一步研究以控制这种毁灭性且不可避免的疾病的临床病程。