Suppr超能文献

两种老年人可矫正视力损失视觉筛查工具的研发与评估。

The development & evaluation of two vision screening tools for correctable visual loss in older people.

机构信息

Institute of Optometry, The Neville Chappell Research Clinic, Newington Causeway, London, UK.

出版信息

Ophthalmic Physiol Opt. 2012 Jul;32(4):332-48. doi: 10.1111/j.1475-1313.2012.00919.x. Epub 2012 Jun 1.

Abstract

OBJECTIVES

In the UK, 20-50% of older people have undetected reduced vision and in most cases this results from correctable problems (refractive error and cataract). Many older people are not availing themselves of state-funded community optometric care. We assessed the efficacy of two vision screening instruments at detecting correctable visual problems and investigated the effect of optometric intervention on quality of life.

METHODS

A computerised vision screener (CVS) was developed and refined after a preliminary study of 180 older people to include tests of: monocular presenting distance high contrast and low contrast visual acuities (VAs), binocular near acuities, and monocular visual fields. The modified CVS and a flip-chart vision screener (FVS) were evaluated on a second sample of 200 people aged 65+ (mean age 77 years). All participants in both studies were given an optometric eye examination, including high and low contrast VAs, refraction, binocular vision tests, tonometry, automated perimetry, and dilated fundoscopy including cataract grading and ARM grading. The target conditions were significant gain in monocular distance VA or binocular near VA with new refractive correction, significant cataract, or macular degeneration at risk of rapid progression. The Low Vision Quality of Life Questionnaire (LVQoL) was administered before and up to 3 months after testing.

RESULTS

For the CVS, the best sensitivity (80.3%, 95% CI 72.4-86.4; specificity 66.7%, 95% CI 55.6-76.1) was obtained for a screener test combination of a fail on high contrast VA (>0.19 LogMAR) OR low contrast VA (>0.39 LogMAR) OR near VA (>N11.9). A screener test combination of high contrast VA OR near VA gave sensitivity of 79.5% (71.5-85.7) and specificity 67.9% (57-77.3). For the FVS, the best sensitivity was obtained for a test combination of a fail on high contrast VA OR low contrast VA OR near VA (sensitivity 82%, 95% CI 74.2-87.8; specificity 61.5%, 95% CI 50.4-71.6). A screener test combination of low contrast VA alone gave sensitivity of 75.4% (67.1-82.2) and specificity 76.9% (66.4-84.9). Significant improvements in LVQoL were found, with a significant correlation between gain in VA with new spectacles and improvement in LVQoL.

CONCLUSIONS

The vision screeners are effective tools for detecting those with reduced vision. Further work is required to determine their effectiveness as a tool for encouraging older people to engage in regular eyecare.

摘要

目的

在英国,20-50%的老年人存在未被发现的视力减退,而在大多数情况下,这是由可矫正的问题(屈光不正和白内障)引起的。许多老年人没有利用国家资助的社区验光服务。我们评估了两种视力筛查仪器检测可矫正视力问题的效果,并研究了验光干预对生活质量的影响。

方法

一种计算机化的视力筛查仪(CVS)在对 180 名老年人进行初步研究后进行了开发和改进,其中包括:单眼呈现距离高对比度和低对比度视力(VA)、双眼近视力和单眼视野的测试。改良的 CVS 和翻转图表视力筛查仪(FVS)在第二组 200 名 65 岁以上(平均年龄 77 岁)的人群中进行了评估。所有参与者都接受了眼科检查,包括高、低对比度 VA、屈光、双眼视觉测试、眼压测量、自动视野检查和散瞳眼底检查,包括白内障分级和 ARM 分级。目标疾病是新的屈光矫正后单眼距离 VA 或双眼近 VA 显著提高、显著白内障或黄斑变性有快速进展的风险。在测试前和测试后 3 个月内,使用低视力生活质量问卷(LVQoL)进行了评估。

结果

对于 CVS,当高对比度 VA(>0.19 LogMAR)或低对比度 VA(>0.39 LogMAR)或近 VA(>N11.9)筛查测试组合失败时,灵敏度(80.3%,95%CI 72.4-86.4;特异性 66.7%,95%CI 55.6-76.1)最佳;当高对比度 VA 或近 VA 筛查测试组合失败时,灵敏度为 79.5%(71.5-85.7),特异性为 67.9%(57-77.3)。对于 FVS,当高对比度 VA、低对比度 VA 或近 VA 筛查测试组合失败时,灵敏度最佳(灵敏度 82%,95%CI 74.2-87.8;特异性 61.5%,95%CI 50.4-71.6)。当低对比度 VA 单独筛查测试失败时,灵敏度为 75.4%(67.1-82.2),特异性为 76.9%(66.4-84.9)。发现 LVQoL 有显著改善,VA 与新眼镜的改善与 LVQoL 的改善有显著相关性。

结论

视力筛查仪是检测视力减退人群的有效工具。还需要进一步研究其作为鼓励老年人定期进行眼保健的工具的有效性。

文献检索

告别复杂PubMed语法,用中文像聊天一样搜索,搜遍4000万医学文献。AI智能推荐,让科研检索更轻松。

立即免费搜索

文件翻译

保留排版,准确专业,支持PDF/Word/PPT等文件格式,支持 12+语言互译。

免费翻译文档

深度研究

AI帮你快速写综述,25分钟生成高质量综述,智能提取关键信息,辅助科研写作。

立即免费体验