Suppr超能文献

两例乙型肝炎病毒(HBV)经输血传播的病例发生在低流行国家实施 HBV 核酸检测之前。

Two cases of transfusion-transmitted hepatitis B virus (HBV) infection in a low-endemic country before implementation of HBV nucleic acid testing.

机构信息

Laboratoire d'Expertise en Virologie, Centre National de Référence des Hépatites Virales B et C et du VIH en Transfusion, Institut National de la Transfusion Sanguine, Paris, France.

出版信息

Transfusion. 2013 Feb;53(2):291-6. doi: 10.1111/j.1537-2995.2012.03736.x. Epub 2012 Jun 7.

Abstract

BACKGROUND

The risk of hepatitis B virus (HBV) transmission by transfusion is higher than that of other blood-borne viruses. In France, before the introduction of HBV nucleic acid testing (NAT) in 2010, blood donations were tested for hepatitis B surface antigen (HBsAg) and antibodies against hepatitis B core antigen, and the residual risk of HBV transfusion related to preseroconversion acute phase was estimated at 0.54 per million donations. The additional value of the implementation of a highly sensitive HBV NAT to prevent such transmissions is discussed.

STUDY DESIGN AND METHODS

Two lookback investigations based on HBV seroconversion of repeat donors were performed. Donors and recipients were followed up in multiple samples that were tested for HBV serologic and molecular markers.

RESULTS

The recipients have shown posttransfusion HBsAg seroconversion. The archived samples from the implicated donations were positive for HBV DNA at extremely low viral load in both cases. HBV isolates from donors and recipients of each case were organized in the same cluster with 100% identities into Genotypes A2 and B4, respectively. One recipient spontaneously recovered from infection while the second was successfully treated.

CONCLUSION

The present cases highlight the importance of introducing highly sensitive HBV NAT to prevent transmission. Moreover, the lookback studies based on appropriate molecular and serologic investigations of patients transfused with previous donations from newly identified HBV-infected repeat donors offer the opportunity to treat a recently infected recipient.

摘要

背景

与其他血源传播病毒相比,乙型肝炎病毒(HBV)经输血传播的风险更高。在法国,2010 年引入 HBV 核酸检测(NAT)之前,血液捐献者接受乙型肝炎表面抗原(HBsAg)和乙型肝炎核心抗原抗体检测,HBV 相关输血的残留风险估计为每百万次捐献 0.54 次。讨论了实施高灵敏度 HBV NAT 以预防此类传播的额外价值。

研究设计和方法

基于重复供体的 HBV 血清转化进行了两次回溯调查。对供体和受者进行了随访,在多个样本中检测了 HBV 血清学和分子标志物。

结果

受者表现为输血后 HBsAg 血清转化。在这两种情况下,受感染的捐献者的存档样本均为 HBV DNA 阳性,病毒载量极低。每个病例的供体和受者的 HBV 分离株分别在 A2 和 B4 基因型中以 100%的同一性聚类。一名受者自发从感染中恢复,另一名受者成功治疗。

结论

本病例强调了引入高灵敏度 HBV NAT 以预防传播的重要性。此外,基于对新发现的 HBV 感染重复供体以前捐献的受者进行适当的分子和血清学调查的回溯研究,为治疗最近感染的受者提供了机会。

文献AI研究员

20分钟写一篇综述,助力文献阅读效率提升50倍。

立即体验

用中文搜PubMed

大模型驱动的PubMed中文搜索引擎

马上搜索

文档翻译

学术文献翻译模型,支持多种主流文档格式。

立即体验