Burnsides Research Laboratory, Department of Veterinary Biosciences, University of Illinois, Urbana, IL 61801, USA.
Int J Vitam Nutr Res. 2011 Nov;81(6):378-91. doi: 10.1024/0300-9831/a000084.
In this study we examined the antioxidant effect of curcumin on lipid oxidation in vitro and in vivo. In vitro, curcumin at 5 microgM concentration completely prevented low-density lipoprotein (LDL) oxidation by CuS0(4), indicating that curcumin is an effective antioxidant in vitro. In vivo, feeding a pure cholesterol (PC)-rich diet to rabbits significantly increased the plasma and liver lipids as well as thiobarbituric acid reactive substances (TBARS) levels. Addition of curcumin to the PC diet did not show any effect on either plasma lipid and TBARS or liver lipids. Liver TBARS tended to decrease but that decrease was not significant. Erythrocyte glutathione peroxidase (GSH-Px) activity was significantly decreased while catalase activity was significantly increased in rabbits fed a PC diet. The addition of curcumin to a PC diet did not show any significant effect on erythrocyte enzyme activities compared to the rabbits fed a PC diet. The liver GSH-Px and catalase activities were significantly decreased in rabbits fed a PC diet, but the addition of curcumin to the PC diet enhanced the liver GSH-Px activity, which became nonsignificantly different from the control group. These results were discussed considering that curcumin may not be well absorbed and it did not reach a level high enough in vivo to overcome the severe hypercholesterolemia and oxidative stress produced by the PC-rich diet.
在这项研究中,我们考察了姜黄素在体外和体内对脂质氧化的抗氧化作用。在体外,5μgM 浓度的姜黄素完全阻止了 CuS04 对低密度脂蛋白(LDL)的氧化,表明姜黄素是一种有效的体外抗氧化剂。在体内,用富含纯胆固醇(PC)的饮食喂养兔子,显著增加了血浆和肝脏中的脂质以及硫代巴比妥酸反应物质(TBARS)的水平。向 PC 饮食中添加姜黄素对血浆脂质和 TBARS 或肝脏脂质均无影响。肝 TBARS 有下降的趋势,但无统计学意义。红细胞谷胱甘肽过氧化物酶(GSH-Px)活性显著降低,而 catalase 活性显著增加,兔子喂以 PC 饮食。与喂以 PC 饮食的兔子相比,向 PC 饮食中添加姜黄素对红细胞酶活性没有显示出任何显著影响。喂以 PC 饮食的兔子的肝 GSH-Px 和 catalase 活性显著降低,但向 PC 饮食中添加姜黄素增强了肝 GSH-Px 活性,使其与对照组无显著差异。考虑到姜黄素可能吸收不良,并且在体内没有达到足够高的水平以克服富含 PC 的饮食引起的严重高胆固醇血症和氧化应激,我们对这些结果进行了讨论。