Infection and Inflammation Research Centre, School of Medical Sciences, University of New South Wales, Sydney.
Infection and Inflammation Research Centre, School of Medical Sciences, University of New South Wales, Sydney; Prince of Wales Clinical School, University of NSW, Sydney.
Ann Oncol. 2012 Nov;23(11):2890-2895. doi: 10.1093/annonc/mds108. Epub 2012 Jun 6.
Prolonged fatigue after cancer treatment is common. The pathophysiology of such post-cancer fatigue (PCF) is unknown, although cross-sectional studies suggest increased pro-inflammatory cytokine production. This study investigated the association between cytokine levels and fatigue from the time of treatment to 12 months later.
A representative nested case-control series was derived from a prospective cohort of women treated for early-stage breast cancer, including 13 PCF cases and 15 matched control subjects who recovered uneventfully. Serum levels and in vitro production of the cytokines interleukin (IL)-1α, IL-2, interferon (IFN)-γ, IL-4, IL-6, IL-10, IL-12, and tumour necrosis factor (TNF)-β were measured by multiplex immunoassay in longitudinally collected samples. In addition, serum levels of neopterin and the anti-inflammatory regulators, IL-1 receptor antagonist, sIL-6R, and sTNF-rII, were assayed by enzyme-linked immunosorbent assay. Flow cytometric analysis of activated leukocyte subsets was performed.
No significant differences in any of these parameters were found between cases and control subjects. Cytokine levels and symptoms showed no clear correlation pattern.
The findings in this well-characterised subject group argue against the notion that PCF is mediated by peripheral inflammation.
癌症治疗后长期疲劳很常见。这种癌症后疲劳(PCF)的病理生理学尚不清楚,尽管横断面研究表明促炎细胞因子的产生增加。本研究调查了从治疗时到 12 个月后细胞因子水平与疲劳之间的关系。
从接受早期乳腺癌治疗的前瞻性队列中衍生出一个具有代表性的嵌套病例对照系列,包括 13 例 PCF 病例和 15 例无并发症恢复的匹配对照。通过多指标免疫分析法测量了纵向采集的样本中白细胞介素(IL)-1α、IL-2、干扰素(IFN)-γ、IL-4、IL-6、IL-10、IL-12 和肿瘤坏死因子(TNF)-β 的血清水平和体外产生情况。此外,还通过酶联免疫吸附试验测定了血清中新蝶呤和抗炎调节剂白细胞介素-1 受体拮抗剂(IL-1Ra)、可溶性白细胞介素-6R(sIL-6R)和可溶性肿瘤坏死因子受体 II(sTNF-rII)的水平。还进行了活化白细胞亚群的流式细胞分析。
在这些参数中,病例组和对照组之间没有发现任何显著差异。细胞因子水平和症状没有显示出明确的相关模式。
在这个特征良好的受试者群体中,研究结果不支持 PCF 是由外周炎症介导的观点。