Kr Anila, Sebastian Paul, Somanathan Thara, George Nebu A, Jayasree K
Regional Cancer Centre, Thiruvananthapuram, Kerala, India.
Int J Surg Pathol. 2012 Dec;20(6):564-9. doi: 10.1177/1066896912449042. Epub 2012 Jun 6.
The incidental discovery of thyroid tissue in lymph nodes of neck dissections performed for a separate primary head and neck cancer is an unusual clinical entity. Careful screening of large number of lymph nodes in the neck dissection specimens by the pathologist is critical in picking up such cases. There is controversy regarding clinical significance of such incidentally detected thyroid tissue in cervical nodes as to whether these represent benign inclusions or whether they represent metastatic focus of an underlying thyroid cancer. The appropriate clinical approach in such cases is less clear because it occurs in the context of another malignancy, usually squamous cell carcinomas with a more aggressive potential.
On reviewing the records of 1602 neck dissections done in patients with head and neck cancers over the years 2007-2011, this study identified 5 patients with incidentally detected thyroid tissue with features of malignancy in cervical lymph nodes. Subsequent thyroidectomies done in 4 cases showed primary thyroid cancer.
The study's results emphasize the need for the clinician to do an accurate reevaluation and follow-up of patients with incidental occult metastasis for detection of primary thyroid tumor. A thorough sampling and screening of lymph nodes in neck dissection specimens by the pathologist is also essential. Incidentally discovered thyroid tissue in cervical lymph nodes need not always be benign inclusions. Aggressive therapy, however, may not be needed in all cases.
在因其他原发性头颈癌而进行的颈部清扫术中,颈部淋巴结内意外发现甲状腺组织是一种不常见的临床情况。病理学家对颈部清扫标本中的大量淋巴结进行仔细筛查,对于发现此类病例至关重要。关于颈部淋巴结中意外检测到的甲状腺组织的临床意义存在争议,即这些组织是代表良性包涵体还是代表潜在甲状腺癌的转移灶。在这种情况下,合适的临床处理方法不太明确,因为它发生在另一种恶性肿瘤(通常是具有更强侵袭性的鳞状细胞癌)的背景下。
通过回顾2007年至2011年期间1602例头颈癌患者颈部清扫的记录,本研究确定了5例在颈部淋巴结中意外检测到具有恶性特征的甲状腺组织的患者。随后对4例患者进行的甲状腺切除术显示为原发性甲状腺癌。
该研究结果强调临床医生需要对意外隐匿性转移患者进行准确的重新评估和随访,以检测原发性甲状腺肿瘤。病理学家对颈部清扫标本中的淋巴结进行全面采样和筛查也至关重要。颈部淋巴结中意外发现的甲状腺组织不一定总是良性包涵体。然而,并非所有病例都需要积极治疗。