Williard W, Satava R
Surgical Endoscopy Service, Silas B. Hays Army Hospital, Monterey (Ft. Ord), California 93941.
Am Surg. 1990 Dec;56(12):800-1.
Flexible sigmoidoscopy has become part of routine preoperative workup for patients over the age of fifty who present with an inguinal hernia. A recent experience with two patients with a left inguinal hernia allowing sigmoid colon to herniate into the scrotum bring awareness of the possibility for an increased risk of perforation of the sigmoid colon during flexible sigmoidoscopy, or possible iatrogenic incarceration of the hernia. These cases are presented so this clinical entity can be recognized and the complications prevented.
对于患有腹股沟疝的50岁以上患者,柔性乙状结肠镜检查已成为术前常规检查的一部分。最近有两名左侧腹股沟疝患者的经历,乙状结肠疝入阴囊,这使人们意识到在柔性乙状结肠镜检查期间乙状结肠穿孔风险增加的可能性,或疝可能发生医源性嵌顿。现将这些病例呈现出来,以便识别这一临床实体并预防并发症。