Santana M, Batista M, Alamo D, González F, Niño T, Cabrera F, Gracia A
Unit of Reproduction and Obstetrics, Veterinary Faculty, University of Las Palmas de Gran Canaria, Arucas, Las Palmas, Spain.
Reprod Domest Anim. 2013 Feb;48(1):165-70. doi: 10.1111/j.1439-0531.2012.02124.x. Epub 2012 Jun 9.
The aim of this study was to determinate the semen quality of frozen-thawed samples that were chilled for up to 2 days before freezing. The ejaculates (n = 18) from six dogs were collected, pooled and divided into six aliquots. The first aliquot (C, control) was frozen in liquid nitrogen using a conventional protocol to reach a final concentration of 100 × 10(6) spermatozoa/ml, 20% egg yolk and 5% glycerol. The remaining five aliquots were diluted with a chilled extender (Tris-glucose and 20% egg yolk) and cooled at 4 °C as follows: R1, the semen was cooled for 1 h; R6, the semen was cooled for 6 h; R12, the semen was cooled for 12 h; R24, the semen was cooled for 24 h and R48, the semen was cooled for 48 h. After the chilling period, a second extender was added (Tris-glucose, 20% egg yolk, 10% glycerol and Equex at 1%) to reach a final composition similar to aliquot C, and then, the semen samples (R1, R6, R12, R24 and R48) were frozen in liquid nitrogen. The post-thaw sperm quality was assessed in 30 straws from each experimental group. After freezing-thawing, the total sperm motility (approximately 60-70%) in the semen chilled for up to 48 h did not show any differences from the samples frozen by the conventional cryopreservation method (63.2%). No significant differences were detected in the percentages of abnormal sperm cells among the fresh semen, the control group and the frozen samples after the different cooling times. Finally, the post-thaw percentages of damaged acrosomes showed a very uniform distribution, with mean values ranging between 7% and 10.5%. The results clearly demonstrated that cooling the semen up to 48 h before freezing did not produce a decrease in the semen quality when was compared with semen frozen by a traditional procedure.
本研究的目的是确定在冷冻前冷藏长达2天的冻融样本的精液质量。收集了6只犬的射精样本(n = 18),混合后分成6份。第一份样本(C,对照组)采用传统方案在液氮中冷冻,最终浓度达到1亿精子/毫升、20%蛋黄和5%甘油。其余5份样本用冷藏稀释液(Tris-葡萄糖和20%蛋黄)稀释,并在4℃下冷却如下:R1,精液冷却1小时;R6,精液冷却6小时;R12,精液冷却12小时;R24,精液冷却24小时;R48,精液冷却48小时。冷却期结束后,加入第二种稀释液(Tris-葡萄糖、20%蛋黄、10%甘油和1%的Equex),使其最终成分与样本C相似,然后将精液样本(R1、R6、R12、R24和R48)在液氮中冷冻。对每个实验组的30根细管中的解冻后精子质量进行评估。冷冻解冻后,冷藏长达48小时的精液中的总精子活力(约60 - 70%)与传统冷冻保存方法冷冻的样本(63.2%)相比没有任何差异。在新鲜精液、对照组和不同冷却时间后的冷冻样本中,异常精子细胞的百分比没有检测到显著差异。最后,解冻后顶体受损的百分比分布非常均匀,平均值在7%至10.5%之间。结果清楚地表明,与传统程序冷冻的精液相比,在冷冻前将精液冷却长达48小时不会导致精液质量下降。