Bülte M, Montenegro M A, Helmuth R, Trumpf T, Reuter G
Institut für Fleischhygiene der Freien Universität Berlin.
Berl Munch Tierarztl Wochenschr. 1990 Nov 1;103(11):380-4.
With the DNA-DNA colony hybridization technique using specific gene probes for Verotoxin 1 (VT 1) and Verotoxin 2 (VT 2) 2100 E. coli strains from healthy animals were tested. Ten out of 82 milk cows (21.2%), 20 out of 212 beef cattle (9.4%) and five out of 75 pigs (6.7%) were found to carry genes for VT 1, VT 2 or both toxins, respectively. Among these strains the biotypes 5 and 6 were predominant. Some of the serotyped isolates have been described to be pathogenic for humans, like O157:H7, 082:H8, 0116, 0113, 0126 and 091, respectively. The unexpected high incidence of VTEC positive healthy animals possibly indicates a health hazard for human beings. Further investigations on the incidence of VTEC in food are necessary.
采用针对志贺毒素1(VT 1)和志贺毒素2(VT 2)的特异性基因探针的DNA - DNA菌落杂交技术,对来自健康动物的2100株大肠杆菌菌株进行了检测。分别在82头奶牛中有10头(21.2%)、212头肉牛中有20头(9.4%)以及75头猪中有5头(6.7%)被发现携带VT 1、VT 2或两种毒素的基因。在这些菌株中,生物型5和6占主导地位。一些已分型的分离株被描述为对人类具有致病性,如分别为O157:H7、O82:H8、O116、O113、O126和O91。产志贺毒素大肠杆菌(VTEC)阳性健康动物的意外高发生率可能表明对人类存在健康危害。有必要对食品中VTEC的发生率进行进一步调查。