Department of Pathology, Shizuoka City Shimizu Hospital, Shizuoka, Japan.
Hepatol Res. 2012 Jul;42(7):721-6. doi: 10.1111/j.1872-034X.2012.00967.x.
A 26-year-old woman was found to have a left abdominal tumor in the space among the hepatic left lobe, stomach and spleen. A laparoscopic examination revealed that the tumor was a projected liver tumor, and resection of the tumor was performed. Grossly, the tumor was not encapsulated and measured 4 cm × 4 cm × 5 cm. Microscopically, the tumor was composed of mature hepatocytes, fibrous septae, abnormal vessels and ductular reaction (DR). A pathological diagnosis of projected focal nodular hyperplasia (FNH) was made. Characteristically, the cells of the DR showed atypical features such as small cells and hyperchromatic nuclei. The DR assumed the features of ductal plate-like structures and immunohistochemically expressed KIT, suggesting that the cells of DR are stem cells and that when the stem cells proliferate they take a form of ductal plate-like structures, similar to fetal bile duct development. Immunohistochemically, the cells of DR were positive for cytokeratin (CK) AE1/3, CK CAM5.2, CK7, CK8, CK18, CK19, carcinoembryonic antigen (CEA), CA19-9, Ki-67 (labeling = 3%) and KIT, but negative for CK20, p53, TTF-1, CDX2, MUC1, MUC2, MUC5AC and MUC6. The hepatocytes were positive for CK CAM5.2, CK8, CK18 and Ki-67 (labeling = 4%), but negative for CK AE1/3, CK7, CK19, CK20, CEA, CA19-9, p53, KIT, TTF-1, CDX2, MUC1, MUC2, MUC5AC and MUC6. In conclusion, the author reported a projected FNH. The DR of the FNH showed atypical features such as small cells and hyperchromatic nuclei. The DR assumed features of ductal plate-like structures. KIT was positive in the DR in the FNH, suggesting that the cells of DR are liver stem cells, and proliferation of these cells take features of ductal plate-like structures, similar to embryonic biliary development. MUC apomucins are negative in the DR.
一位 26 岁女性在肝左叶、胃和脾脏之间的空间发现左侧腹部有一个肿瘤。腹腔镜检查显示肿瘤为外生性肝肿瘤,行肿瘤切除术。大体上,肿瘤无包膜,大小为 4cm×4cm×5cm。镜下,肿瘤由成熟肝细胞、纤维间隔、异常血管和胆管反应(DR)组成。病理诊断为外生性局灶性结节性增生(FNH)。特征性地,DR 细胞表现出小细胞和深染核等非典型特征。DR 呈胆管板样结构特征,并免疫组化表达 KIT,提示 DR 细胞为干细胞,当干细胞增殖时,它们呈胆管板样结构的形式,类似于胎儿胆管发育。免疫组化显示,DR 细胞 CKAE1/3、CAM5.2、CK7、CK8、CK18、CK19、癌胚抗原(CEA)、CA19-9、Ki-67(标记率=3%)和 KIT 阳性,但 CK20、p53、TTF-1、CDX2、MUC1、MUC2、MUC5AC 和 MUC6 阴性。肝细胞 CKCAM5.2、CK8、CK18 和 Ki-67(标记率=4%)阳性,但 CKAE1/3、CK7、CK19、CK20、CEA、CA19-9、p53、KIT、TTF-1、CDX2、MUC1、MUC2、MUC5AC 和 MUC6 阴性。总之,作者报道了一个外生性 FNH。FNH 的 DR 表现出小细胞和深染核等非典型特征。DR 呈胆管板样结构特征。FNH 的 DR 中 KIT 阳性,提示 DR 细胞为肝干细胞,这些细胞的增殖呈胆管板样结构特征,类似于胚胎胆管发育。DR 中 MUC 粘蛋白阴性。