Comprehensive Education Center for Community Medicine, Tohoku University Graduate School of Medicine, Sendai, Miyagi, Japan.
Tohoku J Exp Med. 2012 Jun;227(2):83-91. doi: 10.1620/tjem.227.83.
Erythropoietin (EPO) is a principal regulator that promotes proliferation and terminal differentiation of erythroid progenitor cells. EPO receptors are expressed not only in hematopoietic lineage cells but also in the cardiovascular system. We performed animal experiments using transgene-rescued EPO receptor null mutant mice (EpoR-/- rescued) that express the EPO receptor exclusively in the hematopoietic cells. The results of these experiments suggest that endogenous EPO/EPO receptor system in the heart exerts cardioprotective effects against myocardial injury induced by ischemia followed by reperfusion and pressure-overload induced left ventricular dysfunction. Many animal experiments have shown that the administration of recombinant human EPO also elicits cardioprotective effects against myocardial injury induced by ischemia and reperfusion. In contrast to the promising results of these animal experiments, recent clinical trials failed to demonstrate the reduction in infarct size or improvement of cardiac function by the administration of recombinant human EPO in patients with acute myocardial infarction who underwent primary percutaneous coronary intervention. It should be tested in future clinical studies whether a relatively low dose of recombinant human EPO or its derivatives that have no erythropoietic action reduces infarct size and ameliorates cardiac dysfunction in patients with acute myocardial infarction. In this article, we review implications of anemia associated with chronic heart failure, roles of the endogenous EPO/EPO receptor system, and the effects of the administration of erythropoiesis-stimulating agents in pathologic conditions of the heart by focusing on the EPO receptor as a potential candidate of novel therapeutic targets in cardiovascular diseases.
促红细胞生成素(EPO)是一种主要的调节因子,可促进红系祖细胞的增殖和终末分化。EPO 受体不仅在造血谱系细胞中表达,也在心脑血管系统中表达。我们使用转基因拯救的 EPO 受体缺失突变小鼠(EpoR-/- 拯救)进行了动物实验,这些小鼠仅在造血细胞中表达 EPO 受体。这些实验的结果表明,心脏中的内源性 EPO/EPO 受体系统对缺血后再灌注和压力超负荷引起的左心室功能障碍引起的心肌损伤具有心脏保护作用。许多动物实验表明,重组人 EPO 的给药也可引发对缺血和再灌注引起的心肌损伤的心脏保护作用。与这些动物实验的有希望的结果相反,最近的临床试验未能证明在接受经皮冠状动脉介入治疗的急性心肌梗死患者中,给予重组人 EPO 可减少梗塞面积或改善心功能。未来的临床研究应检验相对低剂量的重组人 EPO 或其无促红细胞生成作用的衍生物是否可减少急性心肌梗死患者的梗塞面积并改善心功能。本文通过关注 EPO 受体作为心血管疾病中新型治疗靶标的潜在候选物,重点介绍了与慢性心力衰竭相关的贫血的意义、内源性 EPO/EPO 受体系统的作用以及促红细胞生成刺激剂在心脏病理条件下的作用。