Gaughan Eve, Eogan Maeve, Holohan Mary
Department of Obstetrics and Gynaecology, Rotunda Hospital, Dublin, Ireland.
BMJ Case Rep. 2011 Jul 7;2011:bcr0420114109. doi: 10.1136/bcr.04.2011.4109.
Pyomyositis is a purulent infection of skeletal muscle that arises from haematogenous spread, usually with abscess formation. It can develop after a transient bacteraemia of any cause. This type of infection has never been reported before in the literature after vaginal delivery. A 34-year-old woman had progressive severe pain in the left buttock and thigh and weakness in the left lower limb day 1 post spontaneous vaginal delivery. MRI showed severe oedema of the left gluteus, iliacus, piriformis and adductor muscles of the left thigh and a small fluid collection at the left hip joint. She was diagnosed with pyomyositis. She had fever of 37.9°C immediately postpartum and her risk factors for bacteraemia were a mild IV cannula-associated cellulitis and labour itself. She required prolonged treatment with antibiotics before significant clinical improvement was noted.
脓性肌炎是一种由血行播散引起的骨骼肌化脓性感染,通常会形成脓肿。它可在任何原因导致的短暂菌血症后发生。文献中此前从未报道过经阴道分娩后发生这种类型的感染。一名34岁女性在自然阴道分娩后第1天,左侧臀部和大腿出现进行性剧痛,左下肢无力。磁共振成像显示左侧臀肌、髂肌、梨状肌和左侧大腿内收肌严重水肿,左髋关节有少量积液。她被诊断为脓性肌炎。产后她立即出现37.9°C的发热,其菌血症的危险因素是轻度静脉插管相关蜂窝织炎和分娩本身。在病情有显著临床改善之前,她需要长期使用抗生素治疗。