Woodacre Timothy, Marshall Morwena
Department of Trauma and Orthopaedics, Torbay Hospital, Torquay, UK.
BMJ Case Rep. 2011 Jun 3;2011:bcr0320114044. doi: 10.1136/bcr.03.2011.4044.
Wakeboarding is a sport increasing in popularity in the UK and the rest of the world. It is known to be associated with a high incidence of relatively minor injuries to the participating sportsperson. The authors present the case of a traumatic hand amputation to an associated third party and highlight the potential for serious injuries to all those directly involved with the sport. The authors demonstrate the successful application of military principles to a traumatic amputation in a civilian setting.
尾波滑水运动在英国及世界其他地区越来越受欢迎。众所周知，参与这项运动的运动员相对容易受轻伤。作者介绍了一起外伤性手部截肢致第三方受伤的案例，并强调了所有直接参与这项运动的人都有可能受到重伤。作者展示了军事原则在平民外伤性截肢病例中的成功应用。
