Wörle B, Hein R, Krieg T, Meurer M
Department of Dermatology, Ludwig-Maximilians-Universität München, FRG.
Dermatologica. 1990;181(3):215-20. doi: 10.1159/000247927.
Four patients with systemic scleroderma and 1 patient with localized scleroderma were treated with ciclosporin (CS), given in daily doses between 2.2 and 5.6 mg/kg body weight for 3-26 months. Under this medication clinical improvement was observed in 4 patients with partial regression of cutaneous sclerosis and inflammation, healing of fingertip ulcerations or leg ulcers and improvement of articular mobility. However, in 1 patient with rapidly advancing systemic scleroderma a short-term therapy with CS in low doses (2-3 mg/kg body weight) resulted in arterial hypertension and renal dysfunction. Therefore careful selection of patients and close-meshed controls are indicated when CS is considered as anti-inflammatory treatment in scleroderma.
4例系统性硬化症患者和1例局限性硬化症患者接受了环孢素(CS)治疗,每日剂量为2.2至5.6mg/kg体重,治疗3至26个月。在这种药物治疗下,4例患者出现临床改善,皮肤硬化和炎症部分消退,指尖溃疡或腿部溃疡愈合,关节活动度改善。然而,1例系统性硬化症快速进展的患者接受低剂量(2-3mg/kg体重)CS短期治疗后出现动脉高血压和肾功能不全。因此,当考虑将CS作为硬化症的抗炎治疗时,需要仔细选择患者并进行密切监测。