Fitzpatrick C, Barry C
Children's Hospital, Dublin, Ireland.
Dev Med Child Neurol. 1990 Nov;32(11):967-73. doi: 10.1111/j.1469-8749.1990.tb08119.x.
This study compared the patterns of communication and use of professional support systems of Irish and American families with sons with Duchenne muscular dystrophy (DMD). Structured interviews were used with the parents of 34 Irish boys and 21 American boys attending the muscular dystrophy services of Central Remedial Clinic, Dublin, and Children's Hospital, Boston. A matched control group was interviewed in each culture to compare use of professional support systems. Difficulties in communicating about DMD with their spouses and with their affected sons were reported by significantly more Irish parents than by their American counterparts. More Irish parents had never spoken about DMD with their affected sons. American DMD families reported significantly more contact with professional support systems than did the Irish families. Factors which may contribute to these cultural differences are discussed.
本研究比较了患有杜氏肌营养不良症(DMD)儿子的爱尔兰家庭和美国家庭的沟通模式及专业支持系统的使用情况。对都柏林中央康复诊所和波士顿儿童医院肌营养不良症服务部门的34名爱尔兰男孩和21名美国男孩的父母进行了结构化访谈。在每种文化背景下都对一个匹配的对照组进行了访谈,以比较专业支持系统的使用情况。与美国父母相比,显著更多的爱尔兰父母报告称在与配偶及患病儿子沟通DMD相关问题时存在困难。更多的爱尔兰父母从未与患病儿子谈论过DMD。美国DMD家庭报告与专业支持系统的接触显著多于爱尔兰家庭。文中讨论了可能导致这些文化差异的因素。