(INSERM) UMR-S 945, Paris,France.
Ann Rheum Dis. 2012 Jul;71(7):1227-34. doi: 10.1136/annrheumdis-2011-200709.
Transforming growth factor-β is considered to play a key role in the process of fibrosis in systemic sclerosis (SSc) and in the development of regulatory T cells (Treg) and pro-inflammatory Th17 T cells producing interleukin 17 (IL-17) and IL-22. The authors therefore postulated that SSc could be characterised by a marked Treg/Th17 imbalance. Previous works did not distinguish between the different subsets of Treg and the non-regulatory FoxP3(+) cells leading to inconsistent results.
Combined phenotypic and functional analysis of Th17 cells and FoxP3(+)CD4 T cells, discriminating activated Tregs and resting Tregs from non-regulatory FoxP3(+) T cells, in blood and skin of SSc patients.
In early disease stages, there is a decreased proportion of activated Tregs. A concomitant resting Treg deficit becomes more apparent with disease progression. Active and diffuse forms of the disease are characterised by a relatively higher proportion of all FoxP3(+) subsets, including non-regulatory T cells. No peripheral or local IL-17 amplification was observed. However, the authors found significantly increased IL-22 transcription levels in SSc lesional skin, as compared with healthy skin. Cytofluorometry confirmed the existence in SSc patients and controls of a distinct subset of T cells producing IL-22 in the absence of IL-17.
SSc pathogenesis does not appear to be linked to IL-17-, but rather to IL-22-producing cells with skin-homing potential and a concomitant quantitative Treg defect. Active and diffuse forms of the disease are associated with a FoxP3 signature. Altogether, our data depict a status of regulatory/pro-inflammatory T cell imbalance in SSc.
转化生长因子-β 被认为在系统性硬化症 (SSc) 的纤维化过程以及调节性 T 细胞 (Treg) 和产生白介素 17 (IL-17) 和白介素 22 的促炎性 Th17 T 细胞的发育中发挥关键作用。因此,作者假设 SSc 可以表现出明显的 Treg/Th17 失衡。以前的研究没有区分 Treg 的不同亚群和非调节性 FoxP3(+)细胞,导致结果不一致。
对 SSc 患者的血液和皮肤中的 Th17 细胞和 FoxP3(+)CD4 T 细胞进行联合表型和功能分析,区分激活的 Treg 和静止的 Treg 以及非调节性 FoxP3(+)T 细胞。
在疾病早期阶段,激活的 Treg 比例降低。随着疾病的进展,静止 Treg 缺陷变得更加明显。活动性和弥漫性疾病的特点是所有 FoxP3(+)亚群的比例相对较高,包括非调节性 T 细胞。未观察到外周或局部 IL-17 扩增。然而,作者发现 SSc 病变皮肤中 IL-22 的转录水平显著升高,与健康皮肤相比。细胞荧光术证实了 SSc 患者和对照者中存在一种独特的 T 细胞亚群,其在缺乏 IL-17 的情况下产生 IL-22。
SSc 的发病机制似乎与产生 IL-17 的细胞无关,而是与具有皮肤归巢潜力和伴随的定量 Treg 缺陷的 IL-22 产生细胞有关。活动性和弥漫性疾病与 FoxP3 特征相关。总之,我们的数据描绘了 SSc 中调节性/促炎性 T 细胞失衡的状态。