Rivera Robles R, Manuel Colón H, González A, Mateos T
P R Health Sci J. 1990 Apr;9(1):99-104.
This paper examines social relations and roles of women sexual partners of IV drug users. It is argued that the Island socio-cultural environment does not provide the socio-structural conditions for individuals to organize groups and get the power to solve community problems. It is further assumed that individuals have resources in some of the positions they occupy. Therefore, ascertaining which resources are prevalent in which positions will allow interventionists to start the empowerment process. The data shows that IV drug users' sexual partners have a steady income from food stamp programs. They support the family, are heads of households, and are responsible for child rearing. The paper discusses how these resources can be used to start women getting the power to solve their problems and consequently prevent HIV transmission.
本文探讨了静脉注射吸毒者女性性伴侣的社会关系和角色。有人认为,该岛屿的社会文化环境没有为个人组织团体并获得解决社区问题的权力提供社会结构条件。进一步假设,个人在其所占据的某些职位上拥有资源。因此,确定哪些资源在哪些职位上普遍存在将使干预者能够启动赋权过程。数据显示,静脉注射吸毒者的性伴侣通过食品券计划有稳定收入。她们支撑家庭,是户主,并负责抚养孩子。本文讨论了如何利用这些资源来让女性开始获得解决自身问题的权力,从而预防艾滋病毒传播。